Namazın Arkasından Okunacak Uzun Dua: İbadetlerin Kabulü, Af ve Rahmet İçin Şahane Dua

Duanın Fazileti:
Bu dua, namazdan sonra okunabilecek en kapsamlı dualardan biridir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)’in ümmetine öğrettiği duaların manasını taşır. Namazın ardından bu duayı okumak; yapılan ibadetlerin kabulü, günahların affı, rızkın bereketi, beden sağlığı ve imanla son nefes verebilmek için yapılan bir yakarıştır. Aynı zamanda anne-baba ve tüm müminler için mağfiret dilemenin de en güzel şeklidir.

Arapça Yazılışı:
الْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا يَا رَبَّنَا، تَقَبَّلْ مِنَّا صَلَاتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَقِرَاءَتَنَا وَرُكُوعَنَا وَسُجُودَنَا وَقُعُودَنَا وَتَشَهُّدَنَا وَتَسْبِيحَنَا وَتَهْلِيلَنَا وَتَضَرُّعَنَا، وَتَمِّمْ تَقْصِيرَنَا، وَلَا تَضْرِبْ بِهَا وُجُوهَنَا يَا مَوْلَانَا.
اَللّٰهُمَّ سَلِّمْنَا وَسَلِّمْ دِينَنَا، وَلَا تَسْلُبْ وَقْتَ النَّزْعِ إِيمَانَنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا، وَارْزُقْنَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
يَا مُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَالْأَحْوَالِ، حَوِّلْ حَالَنَا إِلَى أَحْسَنِ الْحَالِ.
اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا، يَا خَفِيَّ الْأَلْطَافِ نَجِّنَا مِمَّا نَخَافُ.
اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا حِفْظَ الْمُرْسَلِينَ وَإِلْهَامَ الْأَنْبِيَاءِ وَفَهْمَ الْأَوْلِيَاءِ بِكَرَمِكَ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ وَبِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِقْهًا فِي الدِّينِ، وَزِيَادَةً فِي الْعِلْمِ، وَكِفَايَةً فِي الرِّزْقِ، وَصِحَّةً فِي الْبَدَنِ، وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ، وَرَاحَةً عِنْدَ الْمَوْتِ، وَعَاقِبَةً فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ.
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ، وَالْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Türkçe Okunuşu:
Elhamdü lillâhi Rabbil âlemîn ve’l âkıbetü lil müttakîn, vessalâtü vesselâmü alâ seyyidinâ Muhammedin ve alâ âlihî ve sahbihî ecmaîn.
Allahumme Rabbenâ yâ Rabbenâ, tekabbel minnâ salâtenâ ve sıyâmenâ ve kıyâmenâ ve kırâetenâ ve rükûenâ ve sücûdenâ ve ku‘ûdenâ ve teşehhüdenâ ve tesbîhenâ ve tehlîlenâ ve tezarruâtinâ, ve temmim taksîratenâ velâ tadrib bihâ vücûhenâ yâ Mevlânâ.
Allahumme sellimnâ ve sellim dînenâ velâ teslûb vaktennez‘i îmânenâ velâ tusallit aleynâ men lâ yerhamunâ verzuknâ hayred dünyâ ve’l âhireti inneke alâ külli şey’in kadîr.
Yâ muhavvilel havli vel ahvâl, havvil hâlenâ ilâ ahsenil hâl.
Allahumme inneke afüvvün, tuhibbül afve fa‘fü annâ yâ hafiyyel eltâfi neccinâ mimmâ nehâf.
Allahumme’rzuknâ hifzel mürselîne ve ilhâme’l enbiyâi ve fehme’l evliyâi bi keremike yâ Ekremel ekremîne ve bi rahmetike yâ Erhamerrahimîn.
Allahumme innâ nes’elüke fikhen fid dîni ve ziyâdeten fil ilmi ve kifâyeten fir rizki ve sıhhaten fil bedeni ve tevbeten kable’l mevti ve râhaten indel mevti ve âkıbeten fid dünyâ vel âhireti.
Allahumme Rabbenâ âtinâ fid dünyâ haseneten ve fil âhireti haseneten ve kinâ azâben nâr.
Allahumme Rabbenâ’ğfir lî ve li vâlideyye ve lil mü’minîne yevme yekûmül hisâb.
Sübhâne Rabbike Rabbi’l izzeti ammâ yesifûn ve selâmun alel mürselîn velhamdü lillâhi Rabbil âlemîn.

Anlamı:
“Bütün âlemlerin Rabbi olan Allah’a hamd olsun. Sonuç Allah’tan korkanlarındır. Salât ve selâm, Peygamberimiz Muhammed Mustafa (s.a.v.)’ın, âl ve ashabının üzerine olsun.
Rabbimiz! Namazımızı, orucumuzu, kıyamımızı, okuduklarımızı, rükû ve secdelerimizi, oturuşumuzu, teşehhüdümüzü, tesbihimizi, tehlilimizi ve yalvarışlarımızı kabul buyur.
Eksikliklerimizi tamamla, ibadetlerimizi yüzümüze çarpma. Dinimizi koru, ölüm anında imanımızı bizden alma, merhametsizleri üzerimize musallat etme.
Bize dünya ve ahirette hayır ver. Ey halleri dilediği gibi değiştiren Rabbimiz, halimizi en güzel hale çevir.
Ey affı seven Allah’ım, bizi affet. Ey gizli lütuflar sahibi, bizi korktuklarımızdan emin kıl.
Bize peygamberlerin korumasını, ilhamını ve velilerin anlayışını bahşet. Dinde derin anlayış, ilimde artış, rızıkta bolluk, bedende sağlık nasip et.
Ölmeden önce tevbe, ölüm anında rahatlık, dünya ve ahirette hayırlı akıbet ihsan eyle.
Rabbimiz! Bize dünyada iyilik, ahirette de iyilik ver; bizi ateşin azabından koru.
Rabbimiz! Beni, anne babamı ve bütün müminleri hesap gününde bağışla.
İzzet sahibi Rabbim, onların nitelendirdiklerinden münezzehtir. Bütün peygamberlere selâm olsun. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.”

Açıklama:
Bu dua, tüm ibadetlerin özünü ve müminin hayattaki tüm dileklerini bir araya getirir. Her namazdan sonra okunması tavsiye edilen bu dua, iman, af, sağlık, rızık, ilim ve rahmet temennilerini kapsar.
Namaz sonrası yapılan dualar, ibadetin ruhunu pekiştirir ve kulun Allah’a olan yakınlığını artırır. Bu duayı düzenli olarak okumak, kalbi arındırır ve manevi huzuru daim kılar.