Bittgebet des Propheten in der Höhle bei der Hidschra

Erklärung
Dieses Bittgebet soll der Prophet Muhammad ﷺ während der Hidschra in der Höhle Thaur gesprochen haben. Man spricht es in Momenten der Einsamkeit, der Verlassenheit und der Ausweglosigkeit.
Text des Bittgebets
يَا مُونِسَ الْمُسْتَوْحِشِينَ، يَا أَنِيسَ الْمُتَفَرِّدِينَ، يَا ظَاهِرَ الْمُنْقَطِعِينَ، يَا مَالَ الْمُقِلِّينَ، يَا قُوَّتَ الْمُسْتَضْعَفِينَ، يَا كَنْزَ الْفُقَرَاءِ، يَا مَوْضِعَ شَكْوَى الْغُرَبَاءِ، يَا مُتَفَرِّدًا بِالْجَلَالِ، يَا مَعْرُوفًا بِالنَّوَالِ، يَا كَثِيرَ الْإِفْضَالِ، أَغِثْنِي عِنْدَ كُرْبَتِي بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ
Umschrift
Ja Munisal-mustauhischin, ja Anisal-mutafarridin, ja Zahiral-munqati’in, ja Malal-muqillin, ja Quwwatal-mustad’afin, ja Kanzal-fuqara‘, ja Maudi’a schakwal-ghuraba‘, ja Mutafarridan bil-dschalal, ja Ma’rufan bin-nawal, ja Kathiral-ifdal, aghithni ‚inda kurbati bi-haqqi Muhammadin wa alih.
Bedeutung
O Freund der Einsamen, o Gefährte der Alleingelassenen, o Helfer derer, die niemanden haben, o Reichtum derer, die wenig besitzen, o Kraft der Schwachen, o Schatz der Armen, o Zuflucht, bei der die Fremden ihre Klage vorbringen! O Du, der in Seiner Majestät einzigartig ist, o Du, der für Seine Freigebigkeit bekannt ist, o Du, dessen Huld reichlich ist! Hilf mir in meiner Not, um Muhammads und seiner Familie willen.
Worum in diesem Bittgebet gebeten wird
Dieses Bittgebet beginnt mit einer Reihe von Anrufungen, die Allah aus der Sicht einsamer und hilfloser Menschen beschreiben. Der Diener ruft Allah als Freund der Einsamen, als Gefährten der Alleingelassenen, als Helfer derer an, die niemanden haben. Dann nennt er Ihn den Reichtum derer, die wenig besitzen, die Kraft der Schwachen, den Schatz der Armen, die Zuflucht, bei der die Fremden ihre Klage vorbringen. Jede Anrufung benennt eine menschliche Not und die Seite Allahs, die diese Not ausfüllt.
Danach folgen Eigenschaften, die allein Allah gehören: einzigartig in Seiner Majestät, bekannt für Seine Freigebigkeit, reich an Huld. Nach all diesen Anrufungen besteht die eigentliche Bitte aus einem einzigen Satz: Hilf mir in meiner Not. Diese Hilfe wird um des Propheten Muhammad ﷺ und seiner Familie willen erbeten. Diese Worte, die während der Hidschra in der Höhle gesprochen worden sein sollen, erinnern daran, dass Allah dem Menschen selbst in seinem einsamsten Moment nahe ist.
Wann und wie man es spricht
Laut der Quelle soll der Prophet Muhammad ﷺ es während der Hidschra in der Höhle Thaur gesprochen haben; man spricht es in Momenten der Einsamkeit, der Verlassenheit und der Ausweglosigkeit. Im Quellenbuch heißt es, dass ein Muslim, der in Not gerät, durch dieses Bittgebet einen Ausweg finden wird. Eine bestimmte Zeit oder Anzahl wird nicht genannt; du kannst es in jedem Moment sprechen, in dem du Bedrängnis und Einsamkeit spürst.
Wudu zu haben ist vorzuziehen, aber keine Bedingung. Wenn du jede Anrufung auf deine eigene Lage beziehst und ihre Bedeutung spürst, wird das Bittgebet lebendig. Wenn dir das Arabische schwerfällt, kannst du auch mit der deutschen Bedeutung beten.
Vorzug
Im Quellenbuch heißt es, dass ein Muslim, der in Not gerät, durch dieses Bittgebet einen Ausweg finden wird.
Häufig gestellte Fragen
Wann spricht man das Bittgebet des Propheten in der Höhle?
Man spricht es in Momenten der Einsamkeit, der Verlassenheit und der Ausweglosigkeit. Die Quelle nennt keine bestimmte Zeit; du kannst es jederzeit sprechen, wenn du Bedrängnis spürst.
Wie oft spricht man die Dua der Höhle? Gibt es eine feste Anzahl?
Die Quelle nennt keine bestimmte Anzahl. Es genügt, es in einem Moment der Not und Einsamkeit aufrichtig und mit Nachdenken über seine Bedeutung zu sprechen.
Von wem stammt das Bittgebet in der Höhle?
Es ist das Bittgebet, das der Prophet Muhammad ﷺ während der Hidschra in der Höhle Thaur gesprochen haben soll. Es steht im Quellenbuch Madschmu’at al-Ahzab.
Quelle
Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 544.
Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?
Veröffentlicht: 23 August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026
Ähnliche Bittgebete
Alle Bittgebete in Not und BedrängnisTasbih des Propheten Muhammad ﷺ
Dieses Bittgebet wird als Tasbih des Propheten Muhammad ﷺ überliefert. Es beginnt mit Tasbih und…
Tasbih des Propheten Ayyub
Dieser Tasbih wird dem Propheten Ayyub (Hiob, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Sein letzter Satz…
Die 99 Namen des Propheten Muhammad ﷺ
Dieses Bittgebet vereint die neunundneunzig Namen des Propheten Muhammad ﷺ. Die Namen beschreiben die Eigenschaften…
Tasbih des Propheten Isa
Dieser Tasbih wird dem Propheten Isa (Jesus, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Er beginnt mit…
Tasbih des Propheten Harun
Dieser Tasbih wird dem Propheten Harun (Aaron, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Er beruht auf…
Tasbih des Propheten Musa
Dieser Tasbih wird dem Propheten Musa (Mose, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Betont wird die…

