Bittgebet um Rechtleitung (Hidaya)

27. August 2026

Erklärung

Dieses kurze Bittgebet wird gesprochen, um um Rechtleitung zu bitten. Es bringt die Bedeutung der Sure al-Ikhlas in die Sprache des Bittgebets.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Umschrift

Allahumma inni as’aluka bi-anni aschhadu annaka antallahu la ilaha illa antal-Ahadus-Samadulladhi lam jalid wa lam julad wa lam jakun lahu kufuwan ahad.

Bedeutung

O Allah! Ich bitte Dich, denn ich bezeuge, dass Du Allah bist; es gibt keinen Gott außer Dir. Du bist der Eine (al-Ahad) und der Unabhängige (as-Samad); Du hast nicht gezeugt, Du bist nicht gezeugt worden, und nichts ist Dir je gleich gewesen.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

In diesem Bittgebet begründet der Diener seine Bitte an Allah mit einem Zeugnis: „Ich bitte Dich, denn ich bezeuge, dass Du Allah bist; es gibt keinen Gott außer Dir.“ Der Diener erkennt also zuerst an, dass Allah der einzige Gott ist, und macht diese Anerkennung dann zur Grundlage seiner Bitte. Rechtleitung kann man nur vom einzigen Herrn des Weges erbitten; das Bittgebet ist aus diesem Bewusstsein heraus aufgebaut.

Im weiteren Verlauf wird Allah mit den Namen al-Ahad und as-Samad angerufen: der Eine, der auf nichts angewiesen ist, auf den aber alles angewiesen ist. Indem gesagt wird, dass Er nicht gezeugt hat, nicht gezeugt wurde und nichts Ihm gleich ist, wird die Bedeutung der Sure al-Ikhlas in die Worte eines Bittgebets gefasst. So spricht der Diener den Tauhid in seiner reinsten Form aus und bittet um dieses Tauhids willen, auf den rechten Weg geführt zu werden.

Wann und wie man es spricht

Laut der Quelle zählt dieses Bittgebet zu den Bittgebeten, die die Propheten gesprochen haben, und besonders empfohlen wird, es beständig beim Schlafengehen zu sprechen. Man spricht es, wenn man sich ins Bett legt, mit der Absicht, den Tag mit einem Herzen voller Tauhid abzuschließen; darüber hinaus kannst du es jederzeit sprechen, wenn du um Rechtleitung und den rechten Weg bittest. Eine bestimmte Anzahl wird in der Quelle nicht genannt.

Es ist besser, Wudu zu haben; da es ein kurzes Bittgebet ist, fällt es leicht, beim Sprechen über die Bedeutung nachzudenken und das Zeugnis im Herzen zu bestätigen. Wenn dir das Arabische schwerfällt, kannst du auch mit der Bedeutung in deiner Sprache um Rechtleitung bitten.

Vorzug

Es zählt zu den Bittgebeten, die die Propheten gesprochen haben. Besonders empfohlen wird, es beständig beim Schlafengehen zu sprechen.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet um Rechtleitung?

Laut der Quelle wird besonders empfohlen, es beständig beim Schlafengehen zu sprechen; wenn man um Rechtleitung bittet, kann man es auch zu anderen Zeiten sprechen.

Wie oft spricht man das Bittgebet um Rechtleitung? Gibt es eine feste Anzahl?

In der Quelle wird keine bestimmte Anzahl genannt. Wichtig ist, dieses Bittgebet vor allem beim Schlafengehen beständig zu sprechen.

Was ist die Quelle des Bittgebets um Rechtleitung?

In der Quellenangabe werden das Kapitel Witr bei Abu Dawud und Madschmu’at al-Ahzab genannt; im Buch zählt es zu den Bittgebeten, die die Propheten gesprochen haben.

Quelle

Abu Dawud, Witr 23. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 570.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 27 August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026