Bittgebet, nach der Sunna zu leben und zu sterben

12. Oktober 2026

Sünnet Üzere Yaşama ve Ölme Duası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist ein Bittgebet, das man spricht, um nach der Sunna des Propheten Muhammad ﷺ zu leben, in seiner Religion zu sterben und im Grab sowie am Tag der Auferstehung seine Fürsprache zu erlangen.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ اجْعَلْ حَيَاتَنَا عَلَى سُنَّتِهِ وَمَوْتَنَا عَلَى مِلَّتِهِ، وَاجْعَلْهُ الْمُجِيبَ عَنَّا فِى الْبَرْزَخِ، وَالشَّفِيعَ لَنَا عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْأَنْكَالِ وَعَظِيمِ الْأَحْوَالِ، وَاجْعَلْهُ لَنَا مُجِيرًا مِنْ عَذَابِكَ

Umschrift

Allahummadsch’al hajatana ‚ala sunnatihi wa mautana ‚ala millatihi, wadsch’alhul-mudschiba ‚anna fil-barzachi, wasch-schafi’a lana ‚indaka jaumal-qijamati minal-ankali wa ‚azimil-ahwali, wadsch’alhu lana mudschiran min ‚adhabika.

Bedeutung

O Allah, lass unser Leben nach der Sunna unseres Propheten sein und unseren Tod in seiner Religion (Milla). Mache ihn zu dem, der im Barzach für uns antwortet, der am Tag der Auferstehung bei Dir für uns Fürsprache einlegt vor schweren Strafen und großen Schrecken, und der uns vor Deiner Strafe beschützt.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Man bittet darum, nach der Sunna zu leben, im Glauben zu sterben und im Grab und am Tag der Auferstehung die Fürsprache des Propheten ﷺ zu erlangen.

Wann und wie man es spricht

Jederzeit; besonders nach den Salawat, an Freitagen und beim Bittgebet um ein gutes Lebensende (Husn al-Chatima).

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass ein Leben nach der Sunna nur durch echtes Bemühen möglich ist und es nicht genügt, mit Worten „ich folge der Sunna“ zu sagen; auch der Tod muss in seiner Religion erfolgen, denn viele Menschen leben als Muslime und können am Ende doch verlieren, und unsere Älteren haben dies sehr gefürchtet.

Häufig gestellte Fragen

Welches Bittgebet spricht man, um nach der Sunna zu leben?

Man spricht dieses Bittgebet, das mit „Allahummadsch’al hajatana ‚ala sunnatihi wa mautana ‚ala millatihi…“ beginnt.

Wird in diesem Bittgebet um Fürsprache gebeten?

Ja; man bittet darum, dass der Prophet ﷺ im Barzach und am Tag der Auferstehung Fürsprecher ist.

Spricht man dieses Bittgebet für ein gutes Lebensende (Husn al-Chatima)?

Ja; da man darum bittet, in der Religion des Propheten ﷺ zu sterben, wird es auch als Bittgebet für ein gutes Lebensende gesprochen.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 142.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 12 Oktober 2026