Bittgebet beim Gebrauch des Miswak

8. September 2026

Misvak Kullanırken Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Ein kurzes Bittgebet, das man beim Gebrauch eines Miswak oder einer Zahnbürste spricht. Es bittet um die Reinheit des Mundes und zugleich um die Reinigung von Sünden.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ طَهِّرْ نُكْهَتِي وَمَحِّضْ ذُنُوبِي

Umschrift

Allahumma tahhir nukhati wa mahhid dhunubi.

Bedeutung

O Allah! Reinige den Geruch meines Mundes und tilge meine Sünden.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

In diesem kurzen Bittgebet beim Gebrauch des Miswak bittet der Diener Allah um zwei Dinge: dass der Geruch seines Mundes gereinigt und seine Sünden getilgt werden. Die erste Bitte hängt direkt mit dem zusammen, was man in diesem Moment tut; während die Zähne gereinigt werden, wünscht man sich, dass auch der Mund frisch und rein ist. Die zweite Bitte verbindet die körperliche Reinheit mit der geistigen Läuterung: Während der Diener seinen Mund reinigt, möchte er auch von seinen Sünden gereinigt werden.

Dass diese beiden Bitten nebeneinanderstehen, zeigt, dass Reinheit im Islam nicht auf das Äußere beschränkt ist. Der Mund ist das Organ des Sprechens wie des Essens; das Wort, das aus ihm kommt, und der Bissen, der in ihn gelangt, können zur Sünde wie zum Lohn führen. Im Quellenbuch heißt es, dass der Prophet Muhammad ﷺ seiner Gemeinschaft den Miswak eindringlich empfohlen hat und dass man die Zähne mit einer Bürste oder dem Finger reinigen soll, wenn kein Miswak vorhanden ist. So verbindet das Bittgebet eine alltägliche Gewohnheit wie das Zähneputzen mit der Absicht der Reue und Läuterung.

Wann und wie man es spricht

Man spricht es beim Gebrauch eines Miswak oder einer Zahnbürste, wenn du mit dem Reinigen der Zähne beginnst. Da es im Quellenbuch heißt, dass man die Zähne mit einer Bürste oder dem Finger reinigen soll, wenn kein Miswak vorhanden ist, kann das Bittgebet auch in diesen Fällen gesprochen werden. Besonders passend ist es, sich beim Zähneputzen vor dem Wudu und bei der Vorbereitung auf das Gebet daran zu erinnern. Eine bestimmte Anzahl wird im Quellenbuch nicht genannt; einmal zu sprechen genügt. Wudu ist keine Voraussetzung. Da es kurz ist, lässt es sich leicht auswendig lernen; man kann auch mit der Bedeutung in der eigenen Sprache beten.

Vorzug

Der Prophet Muhammad ﷺ hat seiner Gemeinschaft den Miswak eindringlich empfohlen. Es heißt, dass man die Zähne mit einer Bürste oder dem Finger reinigen soll, wenn kein Miswak vorhanden ist.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet beim Gebrauch des Miswak?

Man spricht es beim Gebrauch eines Miswak oder einer Zahnbürste, wenn man mit dem Reinigen der Zähne beginnt; besonders vor dem Wudu ist es passend, sich daran zu erinnern.

Was bedeutet das Bittgebet beim Gebrauch des Miswak?

Es bedeutet „O Allah! Reinige den Geruch meines Mundes und tilge meine Sünden“; es bittet um die Reinheit des Mundes und zugleich um die Reinigung von Sünden.

Spricht man dieses Bittgebet auch mit der Zahnbürste statt mit dem Miswak?

Ja, im Quellenbuch heißt es, dass man die Zähne mit einer Bürste oder dem Finger reinigen soll, wenn kein Miswak vorhanden ist; das Bittgebet kann auch in diesen Fällen gesprochen werden.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 602.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 8 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026