Tasbih des Propheten Musa

7. Oktober 2026

Hz. Musa’nın Tesbihi: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dieser Tasbih wird dem Propheten Musa (Mose, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Betont wird die Stärke von Allahs Herrschaft; aus dem Mund eines Propheten, der einem Tyrannen gegenübertreten musste, erinnert er daran, bei wem die wahre Stärke liegt.

Text des Bittgebets

سُبْحَانَ مَنْ لَا يَعْتَدِى أَجَلَ مَمْلَكَتِهِ، سُبْحَانَ مَنْ عُلُوُّهُ دَانٍ وَفِى دُنُوِّهِ عَالٍ، وَفِى إِشْرَاقِهِ مُنِيرٌ، وَفِى سُلْطَانِهِ قَوِىٌّ

Umschrift

Subhana man la ja’tadi adschala mamlakatihi, subhana man ‚uluwwuhu danin wa fi dunuwwihi ‚alin, wa fi ischraqihi munirun, wa fi sultanihi qawijjun.

Bedeutung

Ich lobpreise Allah, der die Grenzen Seines Reiches in rechter Weise wahrt, dessen Erhabenheit kein Ende hat, dem man sich nicht nähern kann, der mit Seiner Macht alles erhellt und dessen Herrschaft überaus stark ist.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Zuflucht in Allahs Herrschaft und Stärke; Standhaftigkeit gegenüber Unterdrückung.

Wann und wie man es spricht

Zu jeder Zeit; besonders angesichts von Unrecht und Unterdrückung.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es am Ende der Tasbihs der Propheten: Diese Gebete sind zugleich Bittgebete und jeweils ein auserlesener Tasbih, und ihre Bedeutungen sind entsprechend umfassend; die Tasbihs der Propheten sind auch für uns Tasbih, und wenn wir sie beständig sprechen, werden wir aus vielen Nöten errettet.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Tasbih des Propheten Musa?

Es ist der Tasbih, der mit „Subhana man la ja’tadi adschala mamlakatihi…“ beginnt und die Stärke von Allahs Herrschaft preist.

Worauf liegt der Schwerpunkt dieses Tasbih?

Darauf, dass Allahs Reich grenzenlos und Seine Herrschaft überaus stark ist.

Wann spricht man ihn?

Du kannst ihn jederzeit sprechen; bei Unrecht kannst du ihn wiederholen, um standhaft zu bleiben.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 541.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 7 Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026