Tasbih des Propheten Yusuf

7. Oktober 2026

Hz. Yusuf’un Tesbihi: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dieser Tasbih wird dem Propheten Yusuf (Josef, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Jeder seiner vier Sätze nennt eine Eigenschaft Allahs und verneint zugleich ihr Gegenteil: Er ist barmherzig, handelt aber nicht übereilt; Er wacht und ist nie achtlos. Er spiegelt die Geduld eines Lebens, das vom Brunnen bis zur Herrschaft führte.

Text des Bittgebets

سُبْحَانَ مَنْ هُوَ رَحِيمٌ لَا يَعْجَلُ، سُبْحَانَ مَنْ هُوَ رَقِيبٌ لَا يَغْفَلُ، سُبْحَانَ مَنْ هُوَ أَجْوَدُ كَرِيمٌ لَا يَبْخَلُ، سُبْحَانَ مَنْ هُوَ غَنِىٌّ لَا يَفْتَقِرُ

Umschrift

Subhana man huwa Rahimun la ja’dschalu, subhana man huwa Raqibun la jaghfalu, subhana man huwa adschwadu Karimun la jabchalu, subhana man huwa Ghanijjun la jaftaqiru.

Bedeutung

Ich lobpreise und heilige Allah, der barmherzig ist und nicht übereilt handelt, der wacht und niemals achtlos ist, der freigebig ist und niemals geizt, der reich ist und niemals verarmt.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Geduld, das Wissen, unter Allahs Obhut zu stehen, und Vertrauen in Seine Freigebigkeit.

Wann und wie man es spricht

Zu jeder Zeit; besonders wenn sich eine Sache verzögert und Geduld gefragt ist.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es am Ende der Tasbihs der Propheten: Diese Gebete sind zugleich Bittgebete und jeweils ein auserlesener Tasbih, und ihre Bedeutungen sind entsprechend umfassend; die Tasbihs der Propheten sind auch für uns Tasbih, und wenn wir sie beständig sprechen, werden wir aus vielen Nöten errettet.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Tasbih des Propheten Yusuf?

Es ist der Tasbih, der mit „Subhana man huwa Rahimun la ja’dschalu…“ beginnt und Allahs Barmherzigkeit preist, die nicht übereilt handelt.

Worauf liegt der Schwerpunkt dieses Tasbih?

Allah ist barmherzig, handelt aber nicht übereilt; Er wacht und ist nie achtlos; Er ist freigebig und geizt nie.

Spricht man ihn für Geduld?

Der Text erinnert an Geduld; er eignet sich gut zum Wiederholen, wenn sich eine Sache verzögert.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 541.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 7 Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026