Pazar Günü Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Açıklama
Hz. Ali’nin haftalık dualarının üçüncüsüdür; pazar günü okunur. Hamd, düşmandan korunma ve kul hakkından bağışlanma isteğini birleştirir.
Dua Metni
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، سُبْحَانَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَكَ الْحَمْدُ قَدْرَ عَظَمَتِكَ وَسَعَةَ عِلْمِكَ وَمُنْتَهَى قُدْرَتِكَ وَرِضَى نَفْسِكَ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْحَمْدِ وَأَحَقُّ بِالْحَمْدِ وَأَوْلَى بِهِ، لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَكَ مُقَصَّرٌ وَلَا إِلَى غَيْرِكَ مُنْتَهًى، فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى نَعْمَائِكَ كُلِّهَا، سُبْحَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْأَرْضِ بَطْشُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْأَرْضِ سَبِيلُهُ، اَللَّهُمَّ لَا تُشْمِتْ بِي الْأَعْدَاءَ وَلَا تُمَكِّنْهُمْ مِنِّي، وَاقْبِضْ أَيْدِيَهُمْ عَنِّي، وَاخْفِضْ عَلَى دِينِهِمْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ كَثِيرًا مِنْ عِبَادِكَ فَعَوِّضْهُمْ عَنِّي الْمَظَالِمَ، بِرَحْمَتِكَ وَاغْفِرْ لِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Sübhâneke Allâhümme ve bi-hamdike, leke’l-hamdü kadre azametike ve seate ilmike ve müntehâ kudretike ve rızâ nefsike, ve ente ehlü’l-hamdi ve ehakku bi’l-hamdi ve evlâ bihî, leyse li’l-hamdi dûneke mukassarun velâ ilâ gayrike müntehâ, feleke’l-hamdü alâ na‘mâike küllihâ. Sübhânellezî fi’s-semâi arşuhû, sübhânellezî fi’l-ardı batşuhû, sübhânellezî fi’l-ardı sebîlühû. Allâhümme lâ tüşmit biye’l-a‘dâe velâ tümekkinhüm minnî, vakbız eydiyehüm annî, vahfız alâ dînihim. Allâhümme innî zalemtü kesîran min ibâdike fe avvızhüm anni’l-mezâlime, bi-rahmetike vagfir lî, inneke ente’l-Gafûru’r-Rahîm.
Türkçe Anlamı
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Allah’ım, Seni tenzih eder ve hamd ederim. Azametinin ölçüsünce, ilminin genişliğince, kudretinin sonuna kadar ve Senin razı olacağın şekilde hamd Sanadır. Hamde layık olan Sensin; hamdin Senden başka bir sınırı ve varacağı başka bir yer yoktur. Bütün nimetlerin için hamd Sanadır. Arşı gökte olanı, kudreti yeryüzünde tecelli edeni tenzih ederim. Allah’ım, düşmanları bana güldürme, onlara beni teslim etme, ellerini benden çek. Allah’ım, kullarından birçoğuna haksızlık ettim; rahmetinle onların hakkını benim yerime öde ve beni bağışla. Şüphesiz Sen çok bağışlayan ve merhamet edensin.
Duada Ne İsteniyor
Dua besmele ile açılır ve uzun bir hamd bölümüyle devam eder. Kul, Allah’ı azametinin ölçüsünce, ilminin genişliğince, kudretinin sonuna kadar ve O’nun razı olacağı şekilde över; hamde gerçekten layık olanın yalnız O olduğunu, hamdin O’ndan başka bir sınırı ve varacağı yeri bulunmadığını söyler. Bütün nimetler için şükreder; arşı gökte olan, kudreti yeryüzünde tecelli eden Rabbini tenzih eder.
Ardından iki somut istek gelir. Birincisi düşmanlardan korunmadır: kul, düşmanlarının kendisine gülmemesini, onlara teslim edilmemesini ve ellerinin kendisinden çekilmesini diler. İkincisi kul hakkıyla ilgilidir: kullardan birçoğuna haksızlık ettiğini itiraf eder, Allah’tan rahmetiyle o hakları kendi yerine ödemesini ve kendisini bağışlamasını ister. Dua, Allah’ın çok bağışlayan ve merhamet eden olduğunu ikrar ederek biter.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Hz. Ali’nin haftalık dualarının üçüncüsüdür ve pazar günü okunur. Kaynakta İslâm âlimleri tarafından her pazar okunmuş ve tecrübe edilmiş bir dua olduğu belirtilir; belirli bir okuma sayısı geçmez.
Pazar gününün herhangi bir vaktinde, tercihen abdestli ve anlamını düşünerek okunabilir. Özellikle düşmanlık ve haksızlık endişesi taşıyan ya da üzerinde kul hakkı bulunduğunu hisseden kimseler için anlamlı bir niyazdır. Arapçası zor gelenler Türkçe anlamıyla da dua edebilir.
Fazileti
İslâm âlimleri tarafından her pazar okunmuş ve tecrübe edilmiş bir duadır.
Sık Sorulan Sorular
Pazar günü duası ne zaman okunur?
Hz. Ali’nin haftalık dualarının üçüncüsü olarak pazar günü okunur. Kaynakta âlimlerin her pazar bu duayı okuduğu belirtilir.
Pazar günü duasının anlamı nedir?
Allah’a kapsamlı bir hamd ile başlar; düşmanlardan korunmayı ve kullara yapılan haksızlıkların bağışlanmasını ister.
Pazar günü duası Türkçe okunabilir mi?
Evet. Arapça okunuşu zor gelenler anlamını Türkçe olarak okuyup aynı niyazda bulunabilir; önemli olan içten ve anlayarak dua etmektir.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 15, s. 289. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 3, s. 366.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 31 Ağustos 2026 · Son güncelleme: 13 Eylül 2026
Aynı bölümden
Haftanın Günleri Duaları
Salı Günü Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Hz. Ali’nin haftalık dualarının beşincisidir; salı günü okunur. Nimetlere şükretmeyi ve sıkıntıdan kurtuluşu birlikte ister.
Perşembe Günü Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Hz. Ali’nin haftalık dualarının yedincisidir; perşembe günü okunur. Hamd, mülk ve tesbihi bir arada toplayan…
Çarşamba Günü Okunacak Dua (Hz. Ali’nin Duası)
Hz. Ali’nin haftalık dualarının altıncısıdır; çarşamba günü okunur. Hamd ile başlayıp ayıpların örtülmesini ve sıkıntıların…
Pazartesi Günü Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Hz. Ali’nin haftalık dualarının dördüncüsüdür; pazartesi günü okunur. Hile, hainlik ve zulümden korunmayı ister.
Cumartesi Günü Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Hz. Ali’nin haftalık dualarının ikincisidir; cumartesi günü okunur. Fakirlikten ve işlerin dağılmasından korunmayı ister.
Cuma Günü Okunacak Dua Okunuşu, Anlamı ve Fazileti
Hz. Ali’ye nispet edilen haftalık duaların birincisidir; cuma günü okunur. Allah’ın büyüklüğünü ve tek hüküm…