Bittgebet um Sicherheit und Glauben (Amn und Iman)

14. September 2026

Erklärung

Dies ist das Bittgebet um Sicherheit, Glauben und den Islam. Im Quellenbuch heißt es, dass mit dem Bitten die Sache nicht erledigt ist: Der Mensch soll mit der Zunge bitten, sein Herz auf diese Bitte vorbereiten und sie mit ganzer Entschlossenheit leben.

Das Erbetene im Bittgebet ist der Reihe nach: Amn (Sicherheit), Iman (Glaube), Salama (Wohlergehen), Islam, Amana (Vertrauenswürdigkeit), Imtinan (göttliche Gunst und Hilfe) und Nadschat mina n-niran (Rettung vor dem Feuer). Am Ende des Bittgebets werden sechs Namen Allahs genannt: ar-Rahim, ar-Rahman, al-Hannan (der überaus Liebevolle), al-Mannan (der gibt, ohne gebeten zu werden), al-Karim und ad-Dajjan (der Richtende, der vergilt). Nach dem Aufzählen der Bitten Allah mit diesen Namen anzurufen, vervollständigt Inhalt und Anstand des Bittgebets.

Text des Bittgebets

اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْأَمْنَ وَالْإِيمَانَ وَالسَّلَامَةَ وَالْإِسْلَامَ وَالْأَمَانَةَ وَالْإِمْتِنَانَ وَالنَّجَاةَ مِنَ النِّيرَانِ، يَا رَحِيمُ يَا رَحْمٰنُ، يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ، يَا كَرِيمُ يَا دَيَّانُ

Umschrift

Allahumma inni as’aluka l-amna wa l-imana wa s-salamata wa l-islama wa l-amanata wa l-imtinana wa n-nadschata mina n-niran. Ja Rahimu ja Rahmanu, ja Hannanu ja Mannanu, ja Karimu ja Dajjan.

Bedeutung

O Allah! Ich bitte Dich um Sicherheit, Glauben, Wohlergehen, den Islam, Vertrauenswürdigkeit und Beistand. Außerdem bitte ich Dich um Schutz vor der Hölle. O Barmherziger und Vergebender, o Du, der gibt, ohne gebeten zu werden, und nach der Bitte erneut reichlich gibt, o Allah, Besitzer der Großzügigkeit und Beschützer der erhabenen Religion!

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Erbeten werden Sicherheit, Glaube, Wohlergehen, der Islam, Vertrauenswürdigkeit und göttlicher Beistand sowie Schutz vor der Hölle. Das Bittgebet erbittet zugleich ein Leben in Sicherheit im Diesseits und Heil im Jenseits.

Wann und wie man es spricht

Es hat keine bestimmte Zeit, und die Quelle nennt auch keine Anzahl. Du kannst es morgens und abends, nach den Gebeten oder in Zeiten der Sorge sprechen.

Im Quellenbuch heißt es, dass mit dem Bitten die Sache nicht erledigt ist; der Mensch soll mit der Zunge bitten, sein Herz auf diese Bitte vorbereiten und mit ganzer Entschlossenheit danach leben. Das Bittgebet tritt neben das Bemühen, nicht an seine Stelle.

Das Bittgebet ist kurz genug, um es zu jeder Tageszeit zu sprechen, und leicht auswendig zu lernen. Der Schwerpunkt der Quelle liegt darauf, das Bittgebet zu leben: Wer um Glauben bittet, soll tun, was der Glaube verlangt; wer um Vertrauenswürdigkeit bittet, soll vertrauenswürdig sein. Das Bittgebet tritt neben dieses Bemühen.

Häufig gestellte Fragen

Wofür spricht man das Bittgebet um Sicherheit und Glauben?

Man spricht es, um Sicherheit, Glauben, Wohlergehen, den Islam, Vertrauenswürdigkeit und Allahs Beistand zu erbitten und um Schutz vor der Hölle zu bitten.

Wann spricht man das Bittgebet um Sicherheit und Glauben?

Es hat keine bestimmte Zeit; du kannst es morgens und abends, nach dem Gebet oder immer dann sprechen, wenn du dir Sorgen machst.

Reicht es, nur dieses Bittgebet zu sprechen?

Die Quelle sagt, dass mit dem Bitten die Sache nicht erledigt ist; was man mit der Zunge erbittet, soll man auch mit dem Herzen wollen und entschlossen leben.

Was bedeuten die Namen am Ende des Bittgebets?

Ar-Rahim und ar-Rahman drücken Barmherzigkeit aus, al-Hannan Liebe und Zuneigung, al-Mannan das Schenken, ohne gebeten zu werden, al-Karim Großzügigkeit und ad-Dajjan das Richten und Vergelten; der Diener trägt seine Bitten mit diesen Namen vor.

Was bedeutet „Amana“ im Bittgebet?

Es bedeutet, vertrauenswürdig zu sein und anvertrautes Gut nicht zu veruntreuen; der Diener erbittet für sich auch die Eigenschaft der Vertrauenswürdigkeit.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 293.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 14 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026