Bittgebet beim Verlassen der Moschee

10. September 2026

Camiden Çıkarken Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dies ist das Bittgebet, das man beim Verlassen der Moschee spricht. Im Buch heißt es, dass es eine Zuflucht ist, damit die verrichtete Anbetung nicht verloren geht.

Text des Bittgebets

بِسْمِ اللّٰهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللّٰهِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Umschrift

Bismillahi was-salamu ‚ala Rasulillah. Allahumma inni as’aluka min fadlika. Allahumma’simni minasch-schaitanir-radschim.

Bedeutung

Im Namen Allahs; und Friede sei mit dem Gesandten Allahs. O Allah, ich bitte Dich um Deine Huld. O Allah, beschütze mich vor dem verfluchten Satan.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Dieses Bittgebet besteht aus drei Teilen. Zuerst verlässt der Diener die Moschee im Namen Allahs und sendet dem Gesandten Allahs den Friedensgruß; auch beim Verlassen des Ortes der Anbetung handelt er mit der Basmala und dem Segensgruß auf den Propheten. Dann bittet er Allah um Seine Huld; als Lohn für die in der Moschee verrichtete Anbetung erbittet er einen Anteil an Allahs Großzügigkeit, Segen und Gnade. Er möchte mit Allahs Wohlwollen hinaus ins Leben, zu seinem Lebensunterhalt und zu seinen Aufgaben gehen.

Im letzten Teil bittet der Diener um Schutz vor dem verfluchten Satan. Er sucht Zuflucht bei Allah, damit der in der Moschee gewonnene Frieden und der geistige Segen der Anbetung draußen nicht verloren gehen. Im Buch heißt es, dass dieses Bittgebet eine Zuflucht ist, damit die verrichtete Anbetung nicht verloren geht. So bittet der Diener Allah, den geistigen Gewinn zu bewahren, den er in der Moschee erlangt hat.

Wann und wie man es spricht

Dieses Bittgebet wird beim Verlassen der Moschee gesprochen, wenn du aus der Tür gehst. Eine bestimmte Anzahl wird im Quellenbuch nicht genannt; einmal zu sprechen genügt. Im Buch heißt es, dass der Vorzug, diese Bittgebete beim Betreten der Moschee, in der Moschee und beim Verlassen beständig zu sprechen, unermesslich ist.

Da man die Moschee meist mit Wudu verlässt, ist Wudu ohnehin vorhanden; es genügt, es leise und mit Nachdenken über die Bedeutung zu sprechen. Wem das Arabische schwerfällt, der kann auch mit der Bedeutung in seiner eigenen Sprache bitten. Es wird empfohlen, es sich bei jedem Verlassen der Moschee zur Gewohnheit zu machen.

Vorzug

Es heißt, dass der Vorzug, diese Bittgebete beim Betreten der Moschee, in der Moschee und beim Verlassen beständig zu sprechen, unermesslich ist.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet beim Verlassen der Moschee?

Es wird gesprochen, wenn du die Moschee verlässt und aus der Tür gehst; es dient dazu, den Segen der Anbetung zu bewahren und bei Allah Zuflucht vor dem Satan zu suchen.

Was bedeutet das Bittgebet beim Verlassen der Moschee?

Man geht im Namen Allahs hinaus und sendet Seinem Gesandten den Friedensgruß, bittet Allah um Seine Huld und bittet um Schutz vor dem verfluchten Satan.

Was ist die Quelle des Bittgebets beim Verlassen der Moschee?

Es steht in Madschmu’at al-Ahzab (Bd. 1, S. 93); im Buch heißt es, dass der Vorzug, diese Bittgebete beständig zu sprechen, unermesslich ist.

Quelle

Al-Ma'aridsch 70:34. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 93.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 10 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026