Tasbih des Propheten Yaqub

7. Oktober 2026

Hz. Yakub’un Tesbihi: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dieser Tasbih wird dem Propheten Yaqub (Jakob, Friede sei mit ihm) zugeschrieben. Anders als die übrigen Propheten-Tasbihs ist er eine direkte Bitte: darum, dass die Hoffnung nicht abreißt, um Hilfe und um die Annahme der Reue. Aus dem Mund eines Propheten, der viele Jahre von seinem Sohn getrennt war, lehrt er, die Hoffnung lebendig zu halten.

Text des Bittgebets

يَا رَجَاءَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَقْطَعْ رَجَائِى، وَيَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ أَغِثْنِى، وَيَا حَبِيبَ التَّوَّابِينَ تُبْ عَلَىَّ

Umschrift

Ja radscha’al-mu’minina la taqta‘ radscha’i, wa ja ghijathal-mustaghithina aghithni, wa ja habibat-tawwabina tub ‚alajja.

Bedeutung

O Hoffnung der Gläubigen, lass meine Hoffnung nicht abreißen. O Helfer derer, die um Hilfe rufen, hilf mir. O Du, der die Reumütigen liebt, nimm meine Reue an.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Dass die Hoffnung nicht abreißt, Allahs Hilfe und die Annahme der Reue.

Wann und wie man es spricht

Wenn du in Hoffnungslosigkeit fällst, während langen Wartens oder einer Trennung und wenn du bereust.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es am Ende der Tasbihs der Propheten: Diese Gebete sind zugleich Bittgebete und jeweils ein auserlesener Tasbih, und ihre Bedeutungen sind entsprechend umfassend; die Tasbihs der Propheten sind auch für uns Tasbih, und wenn wir sie beständig sprechen, werden wir aus vielen Nöten errettet.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Tasbih des Propheten Yaqub?

Es ist die kurze Bitte, die mit „Ja radscha’al-mu’minina la taqta‘ radscha’i…“ beginnt und um Hoffnung, Hilfe und Reue bittet.

Welches Bittgebet spricht man bei Hoffnungslosigkeit?

Genau dafür wird dieses Bittgebet gesprochen, damit die Hoffnung nicht abreißt; Allah wird darin als Hoffnung der Gläubigen angerufen.

Was unterscheidet ihn von den anderen Tasbihs?

Die anderen erklären Allah mit „subhana“ frei von jedem Makel, während dieses Bittgebet eine direkte Bitte ist.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 540.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 7 Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026