Uyuyamayanların Okuyacağı Dua Okunuşu ve Anlamı

Açıklama
Uykuya dalamayan kimsenin okuyacağı duadır. Uykuyu Allah’a teslimiyet olarak görür.
Dua Metni
بِسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Okunuşu
Bismike Rabbî veda‘tü cenbî ve bike erfeuhû, in emsekte nefsî ferhamhâ, ve in erseltehâ fahfazhâ bimâ tahfazu bihî ibâdeke’s-sâlihîn.
Türkçe Anlamı
Rabbim! Senin adınla yanımı yatağa koydum, yine Senin yardımınla kalkarım. Canımı alırsan ona merhamet et; salıverirsen salih kullarını koruduğun şeyle onu da koru.
Duada Ne İsteniyor
Bu duada kul, yatağa Allah’ın adıyla uzandığını ve yine O’nun yardımıyla kalkacağını söylüyor. Uyumak da uyanmak da Allah’a bağlanıyor; insan bu iki hâl arasında kendi gücüyle değil, Allah’ın izniyle var oluyor. Uykuyu bir teslimiyet olarak gören kul, kendisini bütünüyle Allah’a emanet ediyor.
Duanın ikinci kısmı uykunun ölüme benzerliğine işaret eder. Kul iki ihtimali de düşünüyor: Eğer Allah uykuda canını alırsa ona merhamet etmesini istiyor; eğer tekrar uyanmasına izin verirse, salih kullarını koruduğu şeyle kendisini de korumasını diliyor. Böylece dua, ölüm hâlinde rahmet, hayat hâlinde koruma istiyor. Uyuyamayan kimse için bu dua, kaygıyı bırakıp her şeyi Allah’a havale etmenin ifadesidir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Kaynakta belirtildiği üzere bu dua uykuya dalamayan kimse tarafından yatakta okunur. Peygamber Efendimiz’in tavsiyesi olarak nakledilmiş ve okunduğunda uykunun geleceği belirtilmiştir. Yatağa uzanıp uyku gelmediğinde, kaygı ve düşüncelerle boğuşurken okunması uygundur. Belirli bir sayı geçmez.
Abdestli olmak tercih edilir ancak şart değildir. Sağ tarafa yatıp anlamını düşünerek, uykuyu ve uyanışı Allah’a bıraktığını hissederek okumak esastır. Arapçası zor gelen Türkçe anlamıyla da aynı teslimiyetle dua edebilir.
Fazileti
Peygamber Efendimiz’in tavsiyesi olarak nakledilmiştir; okunduğunda uykunun geleceği belirtilmiştir.
Sık Sorulan Sorular
Uyuyamayan kimsenin okuyacağı dua ne zaman okunur?
Yatağa yatıp uyku gelmediğinde okunur. Peygamber Efendimiz’in tavsiyesi olarak nakledilmiş, okunduğunda uykunun geleceği belirtilmiştir.
Uyuyamayanın duasının kaynağı nedir?
Buhârî’nin Deavât bölümünde geçen bir hadistir; Mecmûatü’l-Ahzâb’ın ikinci cildinde de nakledilir.
Uyuyamayanın duasının anlamı nedir?
Kul, Allah’ın adıyla yattığını ve O’nun yardımıyla kalkacağını söyler; canı alınırsa rahmet, salıverilirse salih kullar gibi korunma ister.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 5, s. 244. Buhârî, Deavât 13. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 2, s. 212.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 19 Ağustos 2026 · Son güncelleme: 13 Eylül 2026
Aynı bölümden
Uyku ve Gece DualarıGece Korkulduğunda Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Gece korku hissedildiğinde okunan sığınma duasıdır. Yerden ve yer üzerindeki zararlı varlıklardan korunmayı ister.
Uykuda Korkulduğunda Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Uykuda korkma, kâbus görme ve gece huzursuzluğu için okunan duadır. Son kısmı Mü’minûn sûresinden alınmıştır.
Uyku İçin Okunacak Dua Okunuşu, Anlamı ve Fazileti
Uykuya dalamayanların okuduğu duadır. Kitapta Râbia Hatun’un devamlı okuduğu belirtilir.
Kötü Rüya Görmemek İçin Okunacak Dua
Kötü ve korkulu rüya görmemek için yatarken okunan duadır.
Gece Uyanınca Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Gece uykudan uyanıp tekrar yatarken okunan duadır. İstiğfar, ilim isteme ve kalbin sabit kalması dileğini…
Güzel Rüya Görmek İçin Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Yatmadan önce güzel rüya görmek niyetiyle okunan kısa duadır.