Aynaya Bakarken Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı

Açıklama
Aynaya bakıldığında okunan duadır. Verilen güzelliğe şükretmeyi ve ahlakın da güzelleşmesini istemeyi öğretir.
Dua Metni
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي سَوَّى خَلْقِي فَعَدَلَهُ وَكَرَّمَ صُورَةَ وَجْهِي وَحَسَّنَهَا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ، اَللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî sevvâ halkî fe adelehû ve kerreme sûrate vechî ve hassenehâ ve ce‘alenî mine’l-müslimîn. Allâhümme kemâ hassente halkî fe hassin hulukî.
Türkçe Anlamı
Beni yaratan ve düzenleyen, yüzümün şeklini şerefli ve güzel kılan, beni müslümanlardan yapan Allah’a hamdolsun. Allah’ım! Yaratılışımı güzelleştirdiğin gibi ahlakımı da güzelleştir.
Duada Ne İsteniyor
Aynaya bakarken okunan bu dua, iki bölümden oluşur. İlk bölümde kul, kendisini yaratan ve yaratılışını düzenleyen, yüzünün şeklini şerefli ve güzel kılan Allah’a hamd eder. Aynada gördüğü suretin bir tesadüf değil, Allah’ın ölçülü ve güzel yaratmasının eseri olduğunu kabul eder. Aynı cümlede “beni müslümanlardan yapan” diyerek yaratılış güzelliğinin yanına iman nimetini de koyar.
İkinci bölümde kul, Allah’tan bir istekte bulunur: “Yaratılışımı güzelleştirdiğin gibi ahlakımı da güzelleştir.” Burada dış güzellikle iç güzellik arasındaki ilişki dile getirilir; kul yüzündeki güzelliğin ahlakına da yansımasını ister. Kitapta, aynaya bakan kimsenin Allah’ın kudretini görüp verilen maddi ve manevi nimetlere şükretmesi gerektiği belirtilir. Böylece ayna, kendini beğenme aracı olmaktan çıkıp şükür ve kendini düzeltme vesilesine dönüşür.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Aynaya bakıldığında, özellikle sabah hazırlanırken ya da dışarı çıkmadan önce okunur. Kaynakta belirli bir okuma adedi geçmez; her aynaya bakışta kısaca hatırlanabilir. Abdest şartı yoktur. Duayı okurken aynadaki suretin Allah’ın eseri olduğunu düşünmek ve ahlakın da güzelleşmesini içtenlikle istemek esastır. Arapçası zor gelenler “Allah’ım, yaratılışımı güzelleştirdiğin gibi ahlakımı da güzelleştir” diyerek Türkçe anlamıyla da dua edebilir.
Fazileti
Kitapta, aynaya bakan kimsenin Allah’ın kudretini görüp verilen maddi ve manevi nimetlere şükretmesi gerektiği belirtilir.
Sık Sorulan Sorular
Aynaya bakarken okunacak dua ne zaman okunur?
Aynaya bakıldığı sırada, özellikle sabah hazırlanırken ya da dışarı çıkmadan önce okunur; her bakışta kısaca hatırlanabilir.
Aynaya bakarken okunacak duanın anlamı nedir?
Yaratılışı güzel kılan Allah’a hamd etmeyi ve yaratılış güzelliği gibi ahlakın da güzelleştirilmesini istemeyi ifade eder.
Aynaya bakarken okunacak duanın kaynağı nedir?
Ahmed b. Hanbel’in Müsned’inde (I, 403) rivayet edilmiştir; Mecmûatü’l-Ahzâb’ın 1. cildinin 594. sayfasında da yer alır.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 20, s. 94. Ahmed b. Hanbel, Müsned I, 403. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 594.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 5 Eylül 2026 · Son güncelleme: 13 Eylül 2026
Aynı bölümden
Günlük DualarMürüvvet İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Allah’tan devlet, kudret, nimet, rızık, mal, hazine ve bereket isteme duasıdır. Allah’tan devlet istemek büyük…
Kesinlikle Kabul Olan Dua: Okunuşu ve Anlamı
Hz. Semre'nin, Hz. Ebû Bekir ve İbn Ömer'den naklettiği duadır. Kitaba göre Peygamber Efendimiz bu…
Banyodan Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Hamamdan (banyodan) çıktıktan sonra okunacak duadır. Dua dört ayrı ibadet cümlesini bir araya getirir: “eûzü…
Evlat İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Çocuk istemek ve hayırlı bir mirasçı dilemek için okunan Kur’an âyetleridir (Meryem 5-6, Mü’min 67).…
Hamama Girince Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Hamama (banyoya) girildikten sonra okunacak duadır. Rivayetlere göre Resûlullah tarafından okunan dualardandır. Duanın yapısı iki…
Tuvaletten Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Helâdan (tuvaletten) çıkınca okunacak hamd ve istiğfar duasıdır. Duanın ilk kısmı hamddir: “Bana eziyet vereni…