Bittgebet beim Sehen der Mondsichel (Hilal)

29. September 2026

Hilâl Görünce Okunacak Dua: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dies ist das Bittgebet, das man spricht, wenn der Neumond (die Mondsichel, Hilal) gesichtet wird. Wenn der Mond gesichtet wurde, sprach unser Prophet ﷺ den Takbir, und er hat uns dies ebenfalls empfohlen.

Text des Bittgebets

اَللّٰهُ أَكْبَرُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ، اَللّٰهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ

Umschrift

Allahu akbar, la ilaha illallah. Allahumma ahillahu ‚alaina bil-amni wal-imani was-salamati wal-islam.

Bedeutung

Allah ist der Größte; es gibt keinen Gott außer Ihm. O Allah, lass diesen Mond für uns sicher und gesegnet sein; lass ihn gut sein für Wohlergehen und den Islam.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Erbeten wird, dass der neue Monat mit Sicherheit, Glauben, Wohlergehen und Islam beginnt.

Wann und wie man es spricht

Es wird zu Beginn jedes Monats gesprochen, wenn die Mondsichel gesichtet wird.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass es sehr verdienstvoll ist, dieses Bittgebet zu sprechen, wenn wir den Neumond sehen.

Häufig gestellte Fragen

Was spricht man, wenn man die Mondsichel sieht?

Du sprichst den Takbir und das Bittgebet „Allahumma ahillahu ‚alaina bil-amni wal-iman…“.

Was bedeutet dieses Bittgebet?

Allah ist der Größte; o Allah, lass diesen Mond mit Sicherheit, Glauben, Wohlergehen und Islam über uns kommen.

Was tat der Prophet ﷺ beim Sehen des Neumonds?

Wenn der Mond gesichtet wurde, sprach er den Takbir und empfahl, dies ebenso zu tun.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 594.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 29 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026