Bittgebet zum Schutz des Glaubens (Iman)

16. August 2026

Erklärung

Dieses Bittgebet wird mit der Absicht gesprochen, den Glauben zu bewahren und beim letzten Atemzug mit dem Glauben aus dieser Welt zu gehen.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُحْيِيَ قَلْبِي بِنُورِ مَعْرِفَتِكَ أَبَدًا يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ حَتَّى تُحْيِيَ مِنَ الْإِيمَانِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، اَللَّهُمَّ سَلِّمْ دِينَنَا وَلَا تَسْلُبْ وَقْتَ النَّزْعِ إِيمَانَنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا، وَارْزُقْنَا خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَبِالْإِجَابَةِ جَدِيرٌ

Umschrift

Allahumma inni as’aluka an tuhjija qalbi bi-nuri ma’rifatika abadan, ja Allah ja Allah ja Allah, hatta tuhjija mina al-imani bi-rahmatika ja Arhama ar-rahimin. Allahumma sallim dinana wa la taslub waqta an-naz’i imanana, wa la tusallit ‚alaina man la jarhamuna, warzuqna chaira ad-dunja wal-achirah, innaka ‚ala kulli schai’in qadirun wa bil-idschabati dschadir.

Bedeutung

O Allah! Ich bitte Dich, mein Herz für immer mit dem Licht Deiner Erkenntnis zu beleben; o Allah, o Allah, o Allah! Belebe mich durch Deine Barmherzigkeit mit dem Glauben, o Barmherzigster der Barmherzigen. O Allah, bewahre unsere Religion und nimm uns beim letzten Atemzug nicht unseren Glauben. Lass nicht über uns herrschen, wer kein Erbarmen mit uns hat. Versorge uns mit dem Guten dieser Welt und des Jenseits. Wahrlich, Du hast Macht über alle Dinge, und es ziemt Dir, Bittgebete zu erhören.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

In diesem Bittgebet bittet der Diener darum, dass sein Herz für immer mit dem Licht der Erkenntnis Allahs (Ma’rifa) belebt wird. Ein lebendiges Herz bedeutet, dass der Glaube lebendig bleibt; der Diener bittet eindringlich darum, indem er dreimal „o Allah“ ruft, und wünscht sich, durch Allahs Barmherzigkeit mit dem Glauben belebt zu werden. Danach bittet er darum, dass seine Religion unversehrt bleibt und ihm beim letzten Atemzug der Glaube nicht genommen wird, denn der eigentliche Gewinn ist es, mit dem Glauben zu sterben.

Im weiteren Verlauf bittet der Diener darum, dass nicht über ihn herrschen soll, wer kein Erbarmen mit ihm hat, und dass er mit dem Guten dieser Welt und des Jenseits versorgt wird. Im letzten Satz heißt es, dass Allah Macht über alle Dinge hat und dass es Ihm ziemt, Bittgebete zu erhören; das ist Ausdruck der Hoffnung, dass die Bitte angenommen wird. Im Quellenbuch wird der Glaube mit einer Lampe verglichen, die in einer offenen Ebene brennt, und es wird empfohlen, dieses Bittgebet zu seinem Schutz beständig zu sprechen.

Wann und wie man es spricht

Das Bittgebet zum Schutz des Glaubens wird mit der Absicht gesprochen, den Glauben zu bewahren und beim letzten Atemzug mit dem Glauben aus dieser Welt zu gehen. Im Quellenbuch wird der Glaube mit einer Lampe verglichen, die in einer offenen Ebene brennt und von jedem Wind erfasst werden kann; um ihn zu schützen, wird empfohlen, dieses Bittgebet beständig zu sprechen. Eine bestimmte Zeit oder Anzahl wird nicht genannt; du kannst es regelmäßig zu jeder Tageszeit sprechen.

Es ist besser, die Wudu zu haben, und schön ist es, beim Sprechen über die Bedeutung nachzudenken. Wenn dir das Arabische schwerfällt, kannst du auch mit der Bedeutung in deiner eigenen Sprache bitten.

Vorzug

Im Quellenbuch wird der Glaube mit einer Lampe verglichen, die in einer offenen Ebene brennt; um ihn zu schützen, wird empfohlen, dieses Bittgebet beständig zu sprechen.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet zum Schutz des Glaubens?

Das Quellenbuch nennt keine bestimmte Zeit; es wird empfohlen, dieses Bittgebet zum Schutz des Glaubens regelmäßig und beständig zu sprechen.

Was bedeutet das Bittgebet zum Schutz des Glaubens?

Man bittet darum, dass das Herz mit dem Licht der Erkenntnis Allahs belebt wird, die Religion unversehrt bleibt, der Glaube beim letzten Atemzug nicht genommen wird, keine Erbarmungslosen über uns herrschen und um das Gute dieser Welt und des Jenseits.

Wie oft sollte man das Bittgebet zum Schutz des Glaubens sprechen?

Das Quellenbuch nennt keine bestimmte Anzahl; wichtig ist, dass man es beständig spricht.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 537.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 16 August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026