Bittgebete zum Schlafen und für die Nacht

Bittgebet, wenn du nicht schlafen kannst

27. September 2026

Uyuyamayınca Okunacak Dua: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dieses Bittgebet spricht man, wenn sich die Augen nicht schließen wollen und man einfach nicht einschlafen kann. Unser Prophet ﷺ hat dieses Bittgebet seinen Gefährten empfohlen.

Text des Bittgebets

اَللّٰهُمَّ غَارَتِ النُّجُومُ وَهَدَأَتِ الْعُيُونُ، وَأَنْتَ حَيٌّ قَيُّومٌ لَا تَأْخُذُكَ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَهْدِئْ لَيْلِي وَأَنِمْ عَيْنِي

Umschrift

Allahumma gharatin-nudschumu wa hada’atil-‚ujunu, wa anta Hajjun Qajjumun la ta’chudhuka sinatun wa la naumun, ja Hajju ja Qajjumu ahdi‘ laili wa anim ‚aini.

Bedeutung

O Allah, die Sterne sind erloschen und die Augen haben sich geschlossen. Du aber bist der Lebendige, der Beständige, der alles erhält. Weder Schlummer noch Schlaf überkommt Dich. O lebendiger Allah, o beständiger Allah, schenke meiner Nacht Ruhe und lass meine Augen sich schließen.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Man bittet um eine ruhige Nacht und darum, dass der Schlaf kommt; dazu fleht man Allah bei Seinen Namen al-Hajj und al-Qajjum an und erinnert daran, dass Ihn weder Schlaf noch Schlummer überkommt.

Wann und wie man es spricht

Man spricht es in schlaflosen Nächten, wenn im Bett der Schlaf nicht kommen will.

Häufig gestellte Fragen

Welches Bittgebet spricht man, wenn man nicht schlafen kann?

Man spricht das Bittgebet „Allahumma gharatin-nudschumu wa hada’atil-‚ujun…“; unser Prophet ﷺ hat es seinen Gefährten empfohlen.

Was bedeutet es?

O Allah, die Sterne sind erloschen und die Augen haben sich geschlossen; Du bist der Lebendige und Beständige, Dich überkommt kein Schlaf. Schenke meiner Nacht Ruhe und lass meine Augen sich schließen.

Wann spricht man es?

Man spricht es, wenn im Bett der Schlaf einfach nicht kommen will.

Quelle

Büyük Dua Kitabı (das große Buch der Bittgebete), Bittgebete zu Schlaf und Träumen.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 27 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026