Ja-Mufattihal-Abwab-Bittgebet

11. Oktober 2026

Ya Müfettihal Ebvab Duası: Arapçası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist ein Bittgebet für einen Wunsch, bekannt als „Ja Mufattihal-abwab“, das mit Allahs Namen gesprochen wird, die Türen öffnen und Ursachen schaffen. Man spricht es, damit sich eine scheinbar verschlossene Sache öffnet und man den rechten Weg findet, wenn man nicht mehr weiterweiß.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ يَا مُفَتِّحَ الْأَبْوَابِ، يَا مُسَبِّبَ الْأَسْبَابِ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَالْأَبْصَارِ، يَا دَلِيلَ الْمُتَحَيِّرِينَ، يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ، تَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ يَا رَبِّ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِى إِلَيْكَ يَا رَبِّ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيمِ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ الطَّيِّبِينَ

Umschrift

Allahumma ja Mufattihal-abwab, ja Musabbibal-asbab, ja Muqallibal-qulubi wal-absar, ja Dalilal-mutahajjirin, ja Ghijathal-mustaghithin. Tawakkaltu ‚alaika ja Rabbi, wa fawwadtu amri ilaika ja Rabbi. Wa la haula wa la quwwata illa billahil-‚Alijjil-‚Azim. Wa sallallahu ‚ala sajjidina Muhammadin wa alihi wa sahbihi adschma’inat-tajjibin.

Bedeutung

O Allah, der Du die Türen öffnest, der Du die Ursachen schaffst, der Du die Herzen und die Blicke wendest, der Du den Ratlosen den Weg weist, der Du denen hilfst, die um Hilfe bitten! Ich habe mein Vertrauen auf Dich gesetzt, o mein Herr, und meine Angelegenheit Dir überlassen, o mein Herr. Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah, dem Erhabenen, dem Gewaltigen. Allahs Barmherzigkeit sei auf unserem Herrn Muhammad und auf all seiner reinen Familie und seinen Gefährten.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Man bittet darum, dass sich verschlossene Angelegenheiten öffnen, die Ursachen leicht werden, der rechte Weg gezeigt wird und der Wunsch in Erfüllung geht.

Wann und wie man es spricht

Man spricht es jeden Morgen, so viel man kann, am besten hundertmal; außerdem, wenn eine Sache feststeckt, und in Momenten der Entscheidung.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass dies ein Bittgebet für einen Wunsch ist, das man für die Erfüllung eines Wunsches in jeder Angelegenheit spricht; besonders wirksam sei es, wenn man es jeden Morgen hundertmal mit derselben Absicht spricht.

Häufig gestellte Fragen

Was ist das Ja-Mufattihal-Abwab-Bittgebet?

Es ist ein Bittgebet, das mit „Allahumma ja Mufattihal-abwab, ja Musabbibal-asbab…“ beginnt und gesprochen wird, damit sich Türen öffnen und der Wunsch in Erfüllung geht.

Wie oft spricht man es?

Laut dem Buch ist es besonders wirksam, es jeden Morgen hundertmal mit derselben Absicht zu sprechen; man spricht es, so viel man kann.

Was bedeutet es?

Es bedeutet: O Allah, der Du die Türen öffnest, die Ursachen schaffst, die Herzen wendest und den Ratlosen den Weg weist, ich habe auf Dich vertraut und meine Angelegenheit Dir überlassen.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 575.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 11 Oktober 2026