Bittgebet nach dem Salat al-Hadscha (Gebet für ein Anliegen)

11. Oktober 2026

Hacet Namazından Sonra Okunacak Dua ve Anlamı

Erklärung

Dies ist das Bittgebet, das man nach dem Gebet für ein Anliegen (Salat al-Hadscha) aus zwei Rak’a spricht. Es ist der Text, der in den Hadith-Sammlungen als Bittgebet des Gebets für ein Anliegen bekannt ist; es beginnt mit dem Bekenntnis zur Einheit Allahs, Lobpreisung und Dank und bittet um Vergebung der Sünden, das Ende der Sorgen und die Erfüllung des Anliegens.

Text des Bittgebets

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْعِصْمَةَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ، لَا تَدَعْ لِى ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ، وَلَا حَاجَةً هِىَ لَكَ رِضًا إِلَّا قَضَيْتَهَا، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Umschrift

La ilaha illallahul-Halimul-Karim. Subhanallahi Rabbil-‚arschil-‚azim. Alhamdu lillahi Rabbil-‚alamin. As’aluka mudschibati rahmatika wa ‚aza’ima maghfiratika, wal-‚ismata min kulli dhanbin, wal-ghanimata min kulli birrin, was-salamata min kulli ithmin. La tada‘ li dhanban illa ghafartahu, wa la hamman illa farradschtahu, wa la hadschatan hija laka ridan illa qadaitaha, ja Arhamar-rahimin.

Bedeutung

Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Nachsichtigen, dem Edelmütigen. Gepriesen sei Allah, der Herr des gewaltigen Thrones. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. Ich bitte Dich um alles, was Deine Barmherzigkeit herbeiführt, um die Gewissheit Deiner Vergebung, um Schutz vor jeder Sünde, um einen Anteil an jeder guten Tat und um Bewahrung vor jedem Vergehen. Lass keine Sünde von mir übrig, die Du nicht vergibst, keine Sorge, die Du nicht von mir nimmst, und kein Anliegen, das Dein Wohlgefallen findet, das Du nicht erfüllst; o Barmherzigster der Barmherzigen.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Man bittet um Barmherzigkeit und Vergebung, Schutz vor Sünden, das Ende der Sorgen und die Erfüllung eines Anliegens, das Allahs Wohlgefallen findet.

Wann und wie man es spricht

Man spricht es nach dem Gebet für ein Anliegen aus zwei Rak’a, mindestens dreimal; am besten in der Zeit vor der Morgendämmerung (Sahar).

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass dieses Bittgebet nach dem Gebet für ein Anliegen aus zwei Rak’a gesprochen wird, dass man mit Allahs Erlaubnis den ersehnten Wunsch erlangt und dass man es mindestens dreimal, mit fester Absicht und starkem Glauben sprechen soll; und dass Bittgebete, die besonders in der Zeit vor der Morgendämmerung (Sahar) gesprochen werden, niemals zurückgewiesen werden.

Häufig gestellte Fragen

Welches Bittgebet spricht man nach dem Salat al-Hadscha?

Man spricht dieses Bittgebet, das mit „La ilaha illallahul-Halimul-Karim…“ beginnt und mit „wa la hadschatan hija laka ridan illa qadaitaha“ endet.

Wie oft spricht man dieses Bittgebet?

Laut dem Buch soll man es mindestens dreimal mit fester Absicht sprechen.

Wann ist die beste Zeit dafür?

Im Quellenbuch heißt es, dass Bittgebete und Flehen in der Zeit vor der Morgendämmerung (Sahar) niemals zurückgewiesen werden.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 613.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 11 Oktober 2026