Ötme Bülbül Ötme İlahisi Sözleri – Pir Sultan Abdal
Açıklama
“Ötme bülbül ötme, şen değil bağım” — Pir Sultan Abdal’ın en çok bilinen deyişlerinden biri olan bu şiir, dost hasretiyle yanan bir gönlün sesidir. Bülbülün neşeli ötüşü bile dertli olana ağır gelir; şairin fitili tükenmiş, yağı erimiştir ve her dörtlük aynı yakarışla biter: “Dost senin derdinden ben yana yana.”
Dua Kitaplığı olarak bu deyişi tasavvufî bir okuyuşla yorumladık. Burada “dost” kelimesi Anadolu irfanında olduğu gibi Hakk’ı ve mürşidi birlikte işaret eder; deryadan bölünmüş sel, kararmış ateş ve vakitsiz açılmış gül benzetmeleri, kavuşamayan bir aşkın hâlini anlatır. Kısa, yalın ve içli bir ilahidir; gece dinlemeleri için uygundur.
İlahi Sözleri
Ötme bülbül ötme şen değil bağım
Dost senin derdinden ben yana yana
Tükendi fitilim eridi yağım
Dost senin derdinden ben yana yana
Deryadan bölünmüş sellere benzer
Ateşi kararmış küllere benzer
Vakitsiz açılmış güllere benzer
Dost senin derdinden ben yana yana
Pir Sultan Abdal’ım coşkun akarım
Akar akar dost yoluna bakarım
Pirim cemaline şem’alar yakarım
Dost senin derdinden ben yana yana
Söz ve Beste: Söz: Pir Sultan Abdal · Beste, düzenleme ve seslendirme: Dua Kitaplığı
Sık Sorulan Sorular
Ötme Bülbül Ötme kimin şiiridir?
Şiir 16. yüzyıl Anadolu halk ozanı Pir Sultan Abdal’a aittir. Son dörtlükte “Pir Sultan Abdal’ım coşkun akarım” mahlas beyti yer alır.
Şiirdeki “dost” kimdir?
Anadolu tasavvuf şiirinde “dost” çoğunlukla Hakk’ı, kimi zaman da mürşidi ve sevilen kişiyi birlikte ifade eder. İlahide dost hasretiyle yanan bir gönül konuşur.
Bu ilahi neden hüzünlü bir havada söylenir?
Şiirin kendisi bir hasret ve yanış şiiridir: bülbülün neşesi bile dertli gönle ağır gelir. Yorumumuzda bu duyguya uygun sakin ve içli bir okuyuş tercih edildi.
Aynı bölümden
İlahiler
Kurulsa Pazarın Hiçe Gidersin İlahisi Sözleri
"Kurulsa pazarın hiçe gidersin; sen zâtını âlemde cevher mi sandın?" — bu ilahi, dünyaya ve…
Lâ İlâhe İllallah Zikri – Zikr-i Şâhâne
Bu kayıt bir ilahi değil, doğrudan bir zikirdir: "Lâ ilâhe illallah" — kelime-i tevhid. Sözü…
Mesnevî’den Ders Aldım İlahisi Sözleri – Derviş Sâfî
"Mesnevî'den ders aldım, oldum Mevlânâ gibi" — bu ilahi, Mevlânâ'nın Mesnevî'sinden feyz alan bir dervişin…
Mevlâm Sensin İlahisi Sözleri
"Bu dünya bir yoldur giden, her nefeste var bir beden; dertli gönül sabret neden —…
Sen Varsın İlahisi Sözleri – Hu Diyen Ben, Sen Varsın
"Bir ses gelir gönül içre, 'Dön bana' der sessiz gece" — Dua Kitaplığı'nın kendi yazdığı…
Tekbirle Yürü Ümmetim Marşı Sözleri – İslâm Marşı
"Tekbir! Allahu Ekber! Birlik! Lâ ilâhe illâllah!" — Dua Kitaplığı'nın kendi yazdığı bu marş, ümmeti…