Toplu Yemek Duası Okunuşu ve Anlamı
Açıklama
Toplu yemekten sonra hep birlikte okunan kısa hamd duasıdır.
Dua Metni
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî at‘amenâ ve sekânâ ve ce‘alenâ mine’l-müslimîn.
Türkçe Anlamı
Bizi yediren, içiren ve bizi müslümanlardan kılan Allah’a hamdolsun.
Duada Ne İsteniyor
Bu kısa dua bir istekten çok bir şükür ifadesidir. Yemek bitince sofradakiler hep birlikte, kendilerini doyuran ve susuzluklarını gideren Allah’a hamd ederler. Sofradaki ekmeğin, suyun ve bereketin gerçek sahibinin Allah olduğu, insanın yalnızca bu nimetin kendisine ulaştırıldığı bir kul olduğu böylece dile getirilmiş olur.
Duanın en dikkat çekici yanı, maddi nimetin yanına manevi nimeti koymasıdır. Kul, yedirilip içirildiği için hamd ederken aynı cümlede “bizi müslümanlardan kılan” diyerek iman nimetine de şükreder. Böylece sofra bir teşekkür vesilesine dönüşür: Bedeni doyuran rızık ile kalbi dolduran İslâm aynı hamdın içinde anılır. Duanın toplu okunması, sofrayı paylaşanlar arasındaki birlik ve kardeşlik duygusunu da pekiştirir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Kaynakta bu duanın toplu yemekten sonra, sofradakiler tarafından hep birlikte okunduğu belirtilir. Aile sofrasında, iftar ya da ikram sofralarında yemek bittiğinde okunmaya uygundur. Belirli bir okuma adedi kaynakta geçmez; bir kere, anlamını düşünerek okumak yeterlidir. Abdestli olmak şart değildir. Arapçası zor gelenler Türkçe anlamıyla da hamd edebilir; önemli olan yenilen nimetin Allah’tan geldiğini kalpten kabul ederek şükretmektir.
Sık Sorulan Sorular
Birlikte yiyen kimselerin duası ne zaman okunur?
Toplu yemek bittikten sonra sofradakiler tarafından hep birlikte okunur; aile sofrası, iftar ve ikram sofraları için uygundur.
Birlikte yiyen kimselerin duasının anlamı nedir?
“Bizi yediren, içiren ve bizi müslümanlardan kılan Allah’a hamdolsun” anlamındadır; hem rızık hem de iman nimeti için şükrü ifade eder.
Birlikte yiyen kimselerin duasının kaynağı nedir?
Tirmizî’nin Deavât bölümünde (56) rivayet edilmiştir; Mecmûatü’l-Ahzâb’ın 1. cildinin 612. sayfasında da yer alır.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 19, s. 307. Tirmizî, Deavât 56. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 612.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 4 Eylül 2026 · Son güncelleme: 13 Eylül 2026
Aynı bölümden
Yemek ve Sofra Duaları
Misafirin Ev Sahibine Yapacağı Dua Okunuşu ve Anlamı
Misafirin, ağırlandığı ev sahibi için yaptığı duadır.
Yemekten Sonra Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Yemek bittikten sonra okunan hamd duasıdır.
Yemeğe Başlarken Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Yemeğe başlarken okunan duadır. Rızkın bereketlenmesini ve azaptan korunmayı ister.
Su İçerken Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Su içerken, yudumlar arasında okunan şükür duasıdır.
Su İçtikten Sonra Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı
Su içildikten sonra okunan şükür duasıdır. Bakara sûresinden alınmıştır.