Tuvaletten Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Açıklama
Helâdan (tuvaletten) çıkınca okunacak hamd ve istiğfar duasıdır.
Duanın ilk kısmı hamddir: “Bana eziyet vereni benden gideren, bana fayda vereni bende tutan Allah’a hamd olsun.” Beden, kendisine zarar verecek şeyi dışarı atar; faydalı olanı içeride tutar. Bu, insanın her gün yaşadığı ama nimet olduğunu fark etmediği bir düzendir. İkinci kısım tesbih ve istiğfardır: “Sübhâneke gufrâneke Rabbenâ ve ileyke’l-masîr” — Seni tenzih ederim, bağışlamanı dilerim, dönüş Sanadır. Hamd ile istiğfarın aynı cümlede olması, nimete şükürle günahtan arınmayı birbirine bağlar.
Dua Metni
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي مَا يُؤْذِينِي وَأَمْسَكَ عَلَيَّ مَا يَنْفَعُنِي، سُبْحَانَكَ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî ezhebe annî mâ yü’zînî ve emseke aleyye mâ yenfeunî. Sübhâneke gufrâneke Rabbenâ ve ileyke’l-masîr.
Türkçe Anlamı
Bana eziyet veren şeyi benden gideren ve bana fayda vereni bende tutan Allah’a hamd olsun. Seni noksan sıfatlardan tenzih ederim. Rabbimiz, Senden bağışlanma dilerim; dönüş ancak Sanadır.
Duada Ne İsteniyor
Bedene eziyet veren şeyin gitmesine şükür ve günahların bağışlanması isteniyor. Dua hem hamd hem istiğfar taşır: rahatsızlığı veren de alan da Allah’tır.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Tuvaletten çıktıktan hemen sonra okunur. Kaynakta belirli bir sayı geçmez.
Dışarı sağ ayakla çıkmak sünnettir. Duayı, içerideki ağırlığın kalkmasının bir nimet olduğunu düşünerek okumak, duanın manasına uygundur.
Dışarı çıkınca “gufrâneke” (bağışlamanı dilerim) demek, Peygamber Efendimiz’den nakledilen en kısa hâlidir; kitaptaki uzun şekil bunun genişletilmişidir. Dua yüksek sesle okunmak zorunda değildir; kendi işiteceği kadar okumak yeterlidir. Ardından abdest alınacaksa, abdest duaları ayrıca okunur.
Fazileti
Kitapta, helâdan çıkınca Mevlâ’ya hamdetmenin başlıca vazife olduğu, sıkıntıyı verenin de alanın da Allah olduğu ve içimizdeki ağırlığı alan Allah’a ne kadar hamdetsek yine az olacağı belirtilir.
Sık Sorulan Sorular
Tuvaletten çıkınca okunacak dua nedir?
“Elhamdü lillâhillezî ezhebe anni’l-ezâ ve âfânî” ile başlayan hamd ve istiğfar duasıdır.
Bu dua neden hamd ile başlar?
Kitapta, sıkıntıyı verenin de gidereni de Allah olduğu; içimizdeki ağırlığı alan Allah’a hamdetmenin başlıca vazife sayıldığı belirtilir.
Tuvaletten hangi ayakla çıkılır?
Sağ ayakla çıkmak sünnettir; dua da çıktıktan sonra okunur.
Tuvaletten çıkınca kısa bir dua var mı?
Evet, en kısa hâli “Gufrâneke” (Bağışlamanı dilerim) demektir; bu sayfadaki dua onun genişletilmiş şeklidir.
Dua çıkarken mi, çıktıktan sonra mı okunur?
Dışarı adım atıldıktan sonra okunur; helâ içinde dua edilmez.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 32, s. 81-82. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 601.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 13 Eylül 2026 · Son güncelleme: 16 Eylül 2026
Aynı bölümden
Günlük DualarMürüvvet İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Allah’tan devlet, kudret, nimet, rızık, mal, hazine ve bereket isteme duasıdır. Allah’tan devlet istemek büyük…
Kesinlikle Kabul Olan Dua: Okunuşu ve Anlamı
Hz. Semre'nin, Hz. Ebû Bekir ve İbn Ömer'den naklettiği duadır. Kitaba göre Peygamber Efendimiz bu…
Banyodan Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Hamamdan (banyodan) çıktıktan sonra okunacak duadır. Dua dört ayrı ibadet cümlesini bir araya getirir: “eûzü…
Evlat İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Çocuk istemek ve hayırlı bir mirasçı dilemek için okunan Kur’an âyetleridir (Meryem 5-6, Mü’min 67).…
Hamama Girince Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Hamama (banyoya) girildikten sonra okunacak duadır. Rivayetlere göre Resûlullah tarafından okunan dualardandır. Duanın yapısı iki…
Tuvalete Girerken Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Helâya (tuvalete) girerken okunacak duadır. Peygamber Efendimiz bir hadis-i şerifinde kaza-i hacet ederken kıbleye ne…