Hamama Girince Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Açıklama
Hamama (banyoya) girildikten sonra okunacak duadır. Rivayetlere göre Resûlullah tarafından okunan dualardandır.
Duanın yapısı iki yönlüdür: “es’elüke” (Senden isterim) ile cennet ve “naîm” (cennet nimetleri) istenir; “eûzü bike” (Sana sığınırım) ile ateşten korunma dilenir. Hamam ve banyo, sıcak su ve buharla bedenin arındığı yerdir; kaynak bu yüzden temizliğiyle cenneti, hararetiyle cehennemi hatırlatan bir mekân olarak anlatır. Böylece günlük bir iş olan yıkanma, kulun âhireti düşündüğü bir ana dönüşür.
Dua Metni
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْجَنَّةِ وَنَعِيمِهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Okunuşu
Allâhümme innî es’elüke mine’l-cenneti ve naîmihâ ve eûzü bike mine’n-nâr.
Türkçe Anlamı
Allah’ım! Senden cenneti ve içindeki nimetleri isterim. Cehennemden ve cehennemin kızgınlığından Sana sığınırım.
Duada Ne İsteniyor
Cennet ve içindeki nimetler isteniyor, cehennemin hararetinden Allah’a sığınılıyor. Hamam, temizliğiyle cenneti, sıcaklığıyla cehennemi hatırlattığı için bu dua o iki hakikati birden akla getirir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Hamama ya da banyoya girdikten sonra okunur. Kaynakta belirli bir sayı verilmez.
Suyun sıcaklığını hissederken okunması, duanın manasını pekiştirir. Örtünmeye riayet etmek ve israftan kaçınmak hamam edebindendir.
Hamam ve banyo edebinde örtünmeye dikkat etmek, suyu israf etmemek ve gereksiz yere uzun kalmamak vardır. Yıkanma sırasında niyet gusül ise gusül abdestinin şartları ayrıca gözetilir. Dua ise kapıdan girdikten sonra, henüz suya dokunmadan okunur.
Fazileti
Hamam bir temizlenme yeridir; temizliği yönüyle cennete, harareti yönüyle cehenneme benzer. İnsan hamama girerken hem cenneti hem cehennemi hatırlamalıdır; Gümüşhanevî Hazretleri bu duayı o maksatla kitabına almıştır.
Sık Sorulan Sorular
Hamama girince okunacak dua nedir?
Allah’tan cenneti ve nimetlerini isteyip cehennemin hararetinden O’na sığınmayı ifade eden duadır.
Banyoya girerken de aynı dua okunur mu?
Evet. Kaynaktaki hamam tabiri bugünkü banyoyu da kapsar; dua yıkanma yerine girildiğinde okunur.
Bu duanın hamamla ilgisi nedir?
Kitapta hamamın temizliğiyle cennete, harareti yönüyle cehenneme benzetildiği; bu sebeple girerken her ikisinin de hatırlanması gerektiği belirtilir.
Duada geçen “naîm” ne demektir?
Cennetin nimetleri, oradaki bolluk ve rahatlık demektir; kul cennetin kendisiyle birlikte içindeki nimetleri de ister.
Gusül abdesti alırken de bu dua okunur mu?
Evet, yıkanma yerine girildiğinde okunur; gusül abdestinin niyeti ve şartları ise ayrıca yerine getirilir.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 32, s. 93. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 594.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 13 Eylül 2026 · Son güncelleme: 16 Eylül 2026
Aynı bölümden
Günlük DualarMürüvvet İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Allah’tan devlet, kudret, nimet, rızık, mal, hazine ve bereket isteme duasıdır. Allah’tan devlet istemek büyük…
Kesinlikle Kabul Olan Dua: Okunuşu ve Anlamı
Hz. Semre'nin, Hz. Ebû Bekir ve İbn Ömer'den naklettiği duadır. Kitaba göre Peygamber Efendimiz bu…
Banyodan Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Hamamdan (banyodan) çıktıktan sonra okunacak duadır. Dua dört ayrı ibadet cümlesini bir araya getirir: “eûzü…
Evlat İsteme Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Çocuk istemek ve hayırlı bir mirasçı dilemek için okunan Kur’an âyetleridir (Meryem 5-6, Mü’min 67).…
Tuvaletten Çıkınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Helâdan (tuvaletten) çıkınca okunacak hamd ve istiğfar duasıdır. Duanın ilk kısmı hamddir: “Bana eziyet vereni…
Tuvalete Girerken Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Helâya (tuvalete) girerken okunacak duadır. Peygamber Efendimiz bir hadis-i şerifinde kaza-i hacet ederken kıbleye ne…