Hacıların Okuyacağı Dua: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Açıklama
Hac yapmaya niyetlenen kimsenin okuması tavsiye edilen salâtü selâmdır. Kitapta Türkçe meali verilmediği için anlam Arapça metinden çevrilmiştir.
Dua Metni
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ۞ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مَا اتَّصَلَتِ الْعُيُونُ بِالنَّظَرِ وَزُخْرُفَةِ الْأَرَضُونَ بِالْمَطَرِ، وَحَجَّ حَاجٌّ وَاعْتَمَرَ وَلَبَّا وَحَلَقَ وَنَحَرَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ، وَقَبَّلَ الْحَجَرَ وَاسْتَسْلَمَ وَسَعٰى وَصَلّٰى وَدَعَا، وَأَتَمَّ جَمِيعَ الْمَنَاسِكِ وَاسْتَكْمَلَ الْعُبُودِيَّةَ وَرَاحَ وَرَحَا
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammedin ve alâ âli seyyidinâ Muhammedin mettasaleti’l-uyûnu bi’n-nazari ve zuhrufeti’l-eradûne bi’l-matari, ve hacce hâccün va‘temera ve lebbâ ve halaka ve nehara ve tâfe bi’l-beyti’l-atîk, ve kabbele’l-hacera vesteslem ve seâ ve sallâ ve deâ, ve etemme cemî‘a’l-menâsiki vestekmele’l-ubûdiyyete ve râha ve rahâ.
Türkçe Anlamı
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Allah’ım! Gözler bakışla buluştukça, yeryüzü yağmurla süslendikçe, hacılar hac ve umre yaptıkça, telbiye getirdikçe, tıraş olup kurban kestikçe, Beyt-i Atîk’i tavaf ettikçe, Hacerü’l-Esved’i öpüp istilâm ettikçe, sa’y edip namaz kılıp dua ettikçe, bütün menâsiki tamamlayıp kulluğu eksiksiz yerine getirip gidip geldikçe, Efendimiz Muhammed’e ve Efendimiz Muhammed’in âline salât eyle.
Duada Ne İsteniyor
Hac ibadetinin bütün menâsiki ile kabulü ve Peygamber Efendimiz’e salât. Duanın özelliği, hacıların her hareketi (telbiye, tavaf, sa’y, kurban) sürdükçe salâtın da sürmesinin istenmesidir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Hacca niyet edildiğinde, mübarek makamlar ziyaret edilirken ve akşam yatağa yatarken yedi defa okunur. Kitapta her iş için de okunabileceği belirtilir.
Fazileti
Bu dua her iş için okunur; fakat hac yapmaya niyetlenen bir kimsenin okuması daha müessirdir. Mübarek makamları ziyaret ederken ve akşam yatağa yatarken yedi defa okumak çok büyük faydaları muciptir. Yalnız kalan adamın ve kimsesizlerin bu duaya devam etmeleri kendilerine büyük moral ve kuvvet bahşeder. Bu salâtü selâmı Hz. Muhammed Mustafa Efendimiz dahi okumuş, ashab-ı kiram da devam etmiştir.
Sık Sorulan Sorular
Hacıların okuyacağı dua nedir?
Hac yapmaya niyetlenenlerin okuduğu, hacıların her menâsiki sürdükçe Peygamberimize salât isteyen salâtü selâmdır.
Bu dua kaç defa okunur?
Kitapta mübarek makamları ziyaret ederken ve akşam yatarken yedi defa okunması tavsiye edilir.
Sadece hacılar mı okur?
Hayır; her iş için okunabilir, yalnız ve kimsesiz kalanlara moral ve kuvvet verir. Hac niyetlisinin okuması daha tesirlidir.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 39, s. 186. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 118.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 23 Eylül 2026 · Son güncelleme: 24 Eylül 2026
İlgili Dualar
Tüm Hac ve Umre DualarıKocası Ölen Kadının Okuyacağı Dua: Arapçası ve Anlamı
Kocası ölen kadının okuyacağı duadır; musibetin ecrini ve daha hayırlısını isteme duasıdır. Çektiğimiz musibetler boşa…
Uyuyamayanların Okuyacağı Dua Okunuşu ve Anlamı
Uykuya dalamayan kimsenin okuyacağı duadır. Uykuyu Allah’a teslimiyet olarak görür.
Nefsine Zulmedenlerin Okuyacağı Dua Okunuşu ve Anlamı
Pişmanlık ve nefis muhasebesi hâlinde okunan duadır. Sonundaki cümle, Hz. Yûnus’un balığın karnında ettiği duayı…
Hastanın Okuyacağı Şifa Duası Okunuşu ve Anlamı
Hastanın kendi okuyacağı, hem bedenî sıhhati hem manevî korunmayı birlikte isteyen duadır.
Hz. Ebû Bekir’in Kabri Başında Okunacak Dua
Medine’de Hz. Ebû Bekir’in kabri başında okunan selâm duasıdır.
Peygamberimizi Ziyaret Ederken Okunacak Dua
Medine’de Peygamber Efendimiz’in kabri ziyaret edilirken okunan salâtü selâm ve niyazdır.

