Telkin Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

26 Eylül 2026

Açıklama

Meyyit kabre konduktan sonra ölüye hatırlatma (telkin) olarak okunan iman ikrarıdır. Kitapta Türkçe meali verilmediği için anlam Arapça metinden çevrilmiştir.

Dua Metni

رَضِينَا بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا وَنَبِيًّا، وَبِالْقُرْآنِ إِمَامًا وَبِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً وَبِالصَّلَاةِ فَرِيضَةً وَبِالْمُؤْمِنِينَ إِخْوَانًا، وَبِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعُمَرَ الْفَارُوقِ وَعُثْمَانَ ذِي النُّورَيْنِ وَعَلِيٍّ الْمُرْتَضٰى أَئِمَّةً، رِضْوَانُ اللّٰهِ تَعَالٰى عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ، وَبِحَلَالِ اللّٰهِ تَعَالٰى حَلَالًا وَبِحَرَامِ اللّٰهِ تَعَالٰى حَرَامًا، وَبِالْجَنَّةِ ثَوَابًا وَبِالنَّارِ عِقَابًا، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ وَالصِّرَاطَ حَقٌّ وَالْحِسَابَ حَقٌّ وَسُؤَالَ مُنْكَرٍ وَنَكِيرٍ فِي الْقَبْرِ حَقٌّ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مَخْلُوقَتَانِ لِأَهْلِهِمَا، فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ، وَأَنَّ اللّٰهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Okunuşu

Radînâ billâhi Rabben, ve bi’l-islâmi dînen, ve bi Muhammedin sallallâhü aleyhi ve selleme resûlen nebiyyen, ve bi’l-Kur’âni imâmen, ve bi’l-Kâ‘beti kıbleten, ve bi’s-salâti farîzaten, ve bi’l-mü’minîne ihvânen, ve bi Ebî Bekrini’s-Sıddîkı ve Umera’l-Fârûkı ve Usmâne Zi’n-nûreyni ve Aliyyi’l-Murtazâ eimmeten, rıdvânullâhi teâlâ aleyhim ecmaîn, ve bi halâlillâhi teâlâ halâlen, ve bi harâmillâhi teâlâ harâmen, ve bi’l-cenneti sevâben, ve bi’n-nâri ıkâben, ve enne’l-cennete hakkun, ve’n-nâre hakkun, ve’s-sırâta hakkun, ve’l-hisâbe hakkun, ve suâle Münkerin ve Nekîrin fi’l-kabri hakkun, ve enne’l-cennete ve’n-nâre mahlûkatâni li ehlihimâ, ferîkun fi’l-cenneti ve ferîkun fi’s-saîr, ve ennallâhe yeb‘asü men fi’l-kubûr.

Türkçe Anlamı

Rab olarak Allah’tan, din olarak İslâm’dan, resûl ve nebî olarak Muhammed’den (s.a.v.), imam olarak Kur’an’dan, kıble olarak Kâbe’den, farz olarak namazdan, kardeş olarak mü’minlerden; imam olarak Ebû Bekir es-Sıddîk, Ömer el-Fârûk, Osman Zinnûreyn ve Ali el-Murtazâ’dan — Allah Teâlâ hepsinden razı olsun — razı olduk. Allah Teâlâ’nın helâl kıldığını helâl, haram kıldığını haram bildik; cenneti sevap, cehennemi ceza olarak kabul ettik. Cennet haktır, cehennem haktır, sırat haktır, hesap haktır, kabirde Münker ve Nekir’in sorgusu haktır. Cennet ve cehennem ehli için yaratılmıştır; bir grup cennette, bir grup alevli ateştedir. Ve Allah kabirdekileri diriltecektir.

Duada Ne İsteniyor

Bir istek değil, ölünün kabir sorgusunda vereceği cevapların hatırlatılmasıdır: Rab, din, peygamber, kitap, kıble, dört halife ve âhiret hakikatleri ikrar edilir.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Defin tamamlandıktan sonra kabrin başında okunur.

Sık Sorulan Sorular

Telkin duası nedir?

Ölü kabre konduktan sonra kabrin başında okunan, iman esaslarını ve kabir sorgusunun cevaplarını hatırlatan ikrardır.

Telkinde ne söylenir?

Rab olarak Allah, din olarak İslâm, peygamber olarak Muhammed (s.a.v.), kitap olarak Kur’an, kıble olarak Kâbe ve dört halife imam olarak ikrar edilir; cennet, cehennem, sırat, hesap ve kabir sorgusunun hak olduğu söylenir.

Telkin ne zaman okunur?

Defin tamamlandıktan sonra kabrin başında okunur.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 39, s. 237-238. Büyük Dua Kitabı, Ölüm ve Cenaze ile İlgili Dualar.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 26 Eylül 2026