Muharrem Ayı Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

29 Eylül 2026

Açıklama

Hicrî yılın ilk ayı olan Muharrem’e girerken okunan tesbih ve duadır. Muharrem, Ramazan’dan sonra en şerefli aylardan biridir; Peygamberimiz bu ayı çok methetmiş, ashab-ı kiram da bu aya son derece hürmet göstermiştir.

Dua Metni

سُبْحَانَ اللّٰهِ مِلْءَ الْمِيزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَاءِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَأَ مِنَ اللّٰهِ إِلَّا إِلَيْهِ، سُبْحَانَ اللّٰهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، حَسْبِيَ اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيرُ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى رَسُولِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Okunuşu

Sübhânallâhi mil’e’l-mîzâni ve müntehe’l-ilmi ve mebleğa’r-rızâi ve zînete’l-arş. Lâ melcee ve lâ mencee minallâhi illâ ileyh. Sübhânallâhi adede’ş-şef‘i ve’l-vetri ve adede kelimâtillâhi’t-tâmmât, bi rahmetike esteğîsü, ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâhi’l-aliyyi’l-azîm. Hasbiyallâhü ve ni‘me’l-vekîl, ni‘me’l-mevlâ ve ni‘me’n-nasîr. Ve sallallâhü alâ resûlihî seyyidinâ Muhammedin ve âlihî ve sahbihî ecmaîn, bi rahmetike yâ erhame’r-râhimîn.

Türkçe Anlamı

Mizan sahibini noksan sıfatlardan berî kılarım. Sonsuz ilim sahibini kemâl sıfatlarla mevsuf kılarım. Arşın zînetini sağlayanı da tesbih ve takdis eylerim. Sığınmak ve yakarmak ancak O’nadır. Tek ve çiftler sayısınca O’nu tesbih ederim; noksan sıfatlardan berî, kemâl sıfatlarla mevsuf kılarım. Allah’ın tam kelimelerinin sayısınca tesbih ederim. Rahmetinle Senden yardım isterim. Kuvvet ve kudret ancak Alî ve Azîm olan Allah’a mahsustur. Allah bana kâfidir ve ne güzel vekildir; ne güzel Mevlâ, ne güzel yardımcıdır. Allah, Resûlü Efendimiz Muhammed üzerine, âl ve ashabının hepsinin üzerine rahmet eylesin. Rahmetinle, ey esirgeyenlerin en esirgeyicisi.

Duada Ne İsteniyor

Allah mizan dolusu, ilmin sonu ve arşın ağırlığınca tesbih edilir; rahmetiyle yardım, Allah’ın kâfi ve vekil olduğu ikrarı ve Peygamberimize salât vardır.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Hicrî yılbaşında, Muharrem ayına girerken okunur.

Fazileti

Kitapta bilhassa bu duayı Muharrem’in başlangıcında okumanın çok sevap kabul edildiği belirtilir.

Sık Sorulan Sorular

Muharrem ayına girerken hangi dua okunur?

“Sübhânallâhi mil’e’l-mîzâni…” diye başlayan tesbih duası okunur.

Muharrem neden önemli?

Hicrî yılın ilk ayıdır; Ramazan’dan sonra en şerefli aylardandır ve Peygamberimiz bu ayı methetmiştir.

Anlamı özetle nedir?

Allah mizan dolusu ve arş ağırlığınca tesbih edilir; sığınak yalnız O’dur; Allah kâfidir, ne güzel vekildir.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 40, s. 256-257. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 600.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 29 Eylül 2026