Bittgebet nach dem Gebet (Inni waddschahtu)

11. September 2026

Namazdan Sonra Okunacak Dua Okunuşu ve Anlamı

Erklärung

Dies ist das Bittgebet, das nach dem Gebet gesprochen wird. Es stammt aus der Sure al-An’am und ist das Bekenntnis zum Tauhid des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm).

Text des Bittgebets

إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Umschrift

Inni waddschahtu wadschhija lilladhi fataras-samawati wal-arda hanifan wa ma ana minal-muschrikin.

Bedeutung

Ich habe mein Gesicht, der Wahrheit zugeneigt, Dem zugewandt, der die Himmel und die Erde erschaffen hat. Und ich gehöre nicht zu denen, die Allah etwas beigesellen.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Dieses Bittgebet ist weniger eine Bitte als vielmehr eine Erklärung des Bekenntnisses und der Hinwendung. Der Diener sagt, dass er sein Gesicht Allah zugewandt hat, der die Himmel und die Erde erschaffen hat. „Das Gesicht zuwenden“ bedeutet, sich mit dem ganzen Sein, mit dem Herzen und mit dem Willen zur Hingabe Allah zuzuwenden. Er tut dies als jemand, der der Wahrheit zugeneigt ist und sich vom Falschen fernhält, also als Hanif.

Am Ende des Bittgebets erklärt der Diener, dass er nicht zu den Götzendienern gehört; er bekundet, dass er Allah nichts beigesellt und allein Ihm dient. In der Sure al-An’am erscheinen diese Worte als das Bekenntnis zum Tauhid des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm). Sie nach dem Gebet zu sprechen bedeutet zu bestätigen, dass das verrichtete Gebet allein für Allah war und keinem anderen Zweck diente. Im Buch heißt es, dass der Zweck dieses Bittgebets ist, dass das verrichtete Gebet nicht verloren geht und sein geistiger Segen wirkt.

Wann und wie man es spricht

Dieses Bittgebet wird nach dem Gebet gesprochen, direkt nach dem Friedensgruß (Salam). Es ist an keine bestimmte Gebetszeit gebunden; man kann es nach jedem der fünf täglichen Gebete sprechen. Eine bestimmte Anzahl wird im Quellenbuch nicht genannt.

Das Bittgebet ist der 79. Vers der Sure al-An’am; es ist vorzuziehen, es nach dem Gebet im Zustand des Wudu zu sprechen, über seine Bedeutung nachzudenken und innerlich zu bestätigen, dass du dich allein Allah zuwendest. Wem das Arabische schwerfällt, der kann auch mit der Bedeutung in seiner eigenen Sprache bitten.

Vorzug

Im Buch heißt es, dass der Zweck dieses Bittgebets ist, dass das verrichtete Gebet nicht verloren geht und sein geistiger Segen wirkt.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet nach dem Gebet?

Es wird nach dem Friedensgruß am Ende eines Pflicht- oder freiwilligen Gebets gesprochen; laut dem Buch ist sein Zweck, dass das Gebet nicht verloren geht und sein geistiger Segen wirkt.

Was ist die Quelle des Bittgebets nach dem Gebet?

Es ist der 79. Vers der Sure al-An’am und enthält das Bekenntnis zum Tauhid des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm); es steht in Madschmu’at al-Ahzab (Bd. 1, S. 93).

Darf man das Bittgebet nach dem Gebet ohne Wudu sprechen?

Für Bittgebet und Dhikr ist Wudu keine Bedingung; es ist aber verdienstvoll, Wudu zu haben. Da es ein Koranvers ist, gilt für das Berühren des Korans eine eigene Regel; um es auswendig zu sprechen, brauchst du kein Wudu.

Quelle

Al-An'am 6:79. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 93.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 11 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026