Dhikr für den Verstorbenen

25. September 2026

Ölünün Arkasından Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist der Tauhid-Dhikr, der nach dem Verstorbenen gesprochen wird; darüber sind sich die Gelehrten einig. Wer dieses Bittgebet nicht kennt, soll den Takbir sprechen: „Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illallahu wallahu akbar, Allahu akbar wa lillahil-hamd.“

Text des Bittgebets

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Umschrift

La ilaha illallahu wahdahu la scharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu juhji wa jumitu wa huwa Hajjun la jamut, dhul-dschalali wal-ikram, wa huwa ‚ala kulli schai’in qadir.

Bedeutung

Es gibt keinen Gott außer Allah. Er ist einzig und hat keinen Teilhaber. Ihm gehört die Herrschaft, und Ihm allein gebührt das Lob. Er ist es, der lebendig macht und sterben lässt. Er ist der Lebendige, der niemals stirbt, der Besitzer von Majestät und Ehre, und Er hat Macht über alle Dinge.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Es wird nichts erbeten; man bekennt die Einheit Allahs, dass Ihm die Herrschaft und das Lob gehören und dass Er es ist, der lebendig macht und sterben lässt und selbst niemals stirbt.

Wann und wie man es spricht

Man spricht ihn hinter dem Trauerzug, nach der Beerdigung und wenn man des Verstorbenen gedenkt. Wer ihn nicht kennt, spricht den Takbir.

Häufig gestellte Fragen

Was spricht man für den Verstorbenen?

Man spricht den Tauhid-Dhikr „La ilaha illallahu wahdahu la scharika lah…“.

Was macht man, wenn man dieses Bittgebet nicht kennt?

Man spricht den Takbir: Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha illallahu wallahu akbar, Allahu akbar wa lillahil-hamd.

Was bedeutet er?

Es gibt keinen Gott außer Allah, Er ist einzig und hat keinen Teilhaber; Ihm gehören die Herrschaft und das Lob; Er macht lebendig und lässt sterben; Er ist der Lebendige, der niemals stirbt; Er hat Macht über alle Dinge.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 588.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 25 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026