Dhikr bei Donner

30. September 2026

Gök Gürleyince Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist der Vers, den man spricht, wenn es donnert (Ar-Ra’d 13). Der Donner entsteht nicht durch das Zusammenstoßen der Wolken, sondern durch die Macht Allahs (al-Haqq); wenn es donnert, sollte ein Muslim diesen Vers sprechen, und sei es nur ein paar Mal.

Text des Bittgebets

وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ، وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ، وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللّٰهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ

Umschrift

Wa jusabbihur-ra’du bihamdihi wal-mala’ikatu min chifatihi, wa jursilus-sawa’iqa fa jusibu biha man jascha’u, wa hum judschadiluna fillahi wa huwa schadidul-mihal.

Bedeutung

Der Donner preist Ihn mit Lob, und auch die Engel preisen Ihn aus Ehrfurcht vor Ihm. Er sendet die Blitze und trifft mit ihnen, wen Er will. Und doch streiten sie noch über Ihn, obwohl Allahs Plan überaus gewaltig ist.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Es gibt keine Bitte; indem man sich erinnert, dass der Donner und die Engel Allah preisen, gedenkt man der Macht Allahs.

Wann und wie man es spricht

Es wird ein paar Mal gesprochen, wenn es donnert.

Häufig gestellte Fragen

Was spricht man, wenn es donnert?

Man spricht ein paar Mal den 13. Vers der Sure Ar-Ra’d: „Wa jusabbihur-ra’du bihamdihi…“.

Was bedeutet der Vers über den Donner?

Der Donner preist Ihn mit Lob und die Engel aus Ehrfurcht vor Ihm; Er sendet die Blitze und trifft mit ihnen, wen Er will.

Warum spricht man ihn bei Donner?

Um sich daran zu erinnern, dass der Donner aus der Macht Allahs kommt.

Quelle

Ar-Ra'd 13:13. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 597.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 30 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026