Bittgebet beim Abschied vom Propheten ﷺ

13. September 2026

Peygamberimize Veda Ederken Okunacak Dua

Erklärung

Dieses Bittgebet wird gesprochen, wenn man nach dem Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ von dort weggeht.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيَّ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَارْزُقْنِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَزَقْتَهُ أَوْلِيَاءَكَ وَأَهْلَ طَاعَتِكَ، وَاغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي يَا خَيْرَ مَسْؤُولٍ

Umschrift

Allahummaftah ‚alajja abwaba rahmatika warzuqni fi zijarati qabri nabijjika sallallahu ‚alaihi wa sallama ma razaqtahu aulija’aka wa ahla ta’atika, waghfir li warhamni ja chaira mas’ulin.

Bedeutung

O Allah! Öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit. Gewähre auch mir wegen dieses Besuchs am Grab Deines Propheten die Gaben, die Du Deinen nahestehenden Dienern (Auliya) und den Gehorsamen gewährt hast. Vergib mir und erbarme Dich meiner, o Bester derer, die gebeten werden.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

In diesem Bittgebet, das man beim Abschied vom Grab des Propheten Muhammad ﷺ spricht, richtet der Diener seine Bitte direkt an Allah. Die erste Bitte ist, dass ihm die Tore der Barmherzigkeit geöffnet werden. Am Ende des Besuchs möchte der Diener diesen gesegneten Ort nicht mit leeren Händen verlassen; er bittet darum, dass Allahs Barmherzigkeit ihn erreicht.

Die zweite Bitte betrifft den Lohn des Besuchs: Wegen dieses Besuchs am Grab des Propheten bittet der Diener Allah, ihm auch von den Gaben zu gewähren, die Er Seinen nahestehenden Dienern (Auliya) und den Gehorsamen geschenkt hat. Er macht seinen Besuch also zu einem Mittel und bittet um einen Anteil an dem, was die rechtschaffenen Diener erhalten. Zuletzt wird um Vergebung und Barmherzigkeit gebeten, und Allah wird als „Bester derer, die gebeten werden“ angerufen. Im Wissen, an der Tür des besten Gebers zu stehen, bittet der Diener um Verzeihung, Barmherzigkeit und einen guten Anteil.

Wann und wie man es spricht

Laut dem Quellenbuch wird dieses Bittgebet gesprochen, wenn man nach dem Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ von dort weggeht. Es passt, es am Ende des Besuchs als Abschiedsbitte zu sprechen, während man sich aus der Rauda zurückzieht. Im Quellenbuch wird empfohlen, dieses Bittgebet immer wieder zu sprechen, um darum zu bitten, erneut kommen und das Grab besuchen zu dürfen; eine bestimmte Anzahl wird nicht genannt.

Für das Bittgebet ist Wudu keine Pflicht; da du dich in der Prophetenmoschee (Masdschid an-Nabawi) befindest, hast du ohnehin Wudu. Sprich es mit Nachdenken über seine Bedeutung, mit der Wehmut des Abschieds und der Hoffnung auf Wiederkehr. Wem das Arabische schwerfällt, der kann diese Bitte auch mit der deutschen Bedeutung sprechen.

Vorzug

Im Quellenbuch wird empfohlen, dieses Bittgebet immer wieder zu sprechen, um darum zu bitten, erneut kommen und das Grab besuchen zu dürfen.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Abschiedsgebet am Prophetengrab?

Es wird als Abschiedsbitte gesprochen, wenn man nach dem Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ von dort weggeht.

Wie oft spricht man das Abschiedsgebet am Prophetengrab?

Im Quellenbuch wird empfohlen, es immer wieder zu sprechen, damit einem ein erneuter Besuch gewährt wird; eine bestimmte Anzahl wird nicht genannt.

Was bedeutet das Abschiedsgebet am Prophetengrab?

Der Diener bittet Allah, ihm die Tore der Barmherzigkeit zu öffnen, ihm durch diesen Besuch einen Anteil an den Gaben Seiner nahestehenden Diener zu gewähren, ihm zu vergeben und sich seiner zu erbarmen.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 2, S. 429.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 13 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026