Salawat beim Besuch des Prophetengrabes

22. September 2026

Peygamberimizi Ziyaret Ederken Okunacak Dua

Erklärung

Dies sind die Salawat und das Flehen, die in Medina beim Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ gesprochen werden.

Text des Bittgebets

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَعْظَمَ خَلْقِ اللّٰهِ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ خَلْقِ اللّٰهِ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَفْضَلَ النَّبِيِّينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا شَفِيعَ الْمُذْنِبِينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَلَاذَ الْعَاجِزِينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَلْجَأَ الْخَائِفِينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا كَنْزَ الْمُقِلِّينَ، اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا هَادِيَ الْمُضِلِّينَ، أَنْتَ الْمُعْتَمَدُ يَا رَسُولَ اللّٰهِ، كُنْ لِي شَافِعًا، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ

Umschrift

As-salatu was-salamu ‚alaika ja a’zama chalqillah. As-salatu was-salamu ‚alaika ja nura chalqillah. As-salatu was-salamu ‚alaika ja afdalan-nabijjin. As-salatu was-salamu ‚alaika ja schafi’al-mudhnibin. As-salatu was-salamu ‚alaika ja maladhal-‚adschizin. As-salatu was-salamu ‚alaika ja maldscha’al-cha’ifin. As-salatu was-salamu ‚alaika ja kanzal-muqillin. As-salatu was-salamu ‚alaika ja hadijal-mudillin. Antal-mu’tamadu ja Rasulallah, kun li schafi’an, wa sallallahu ‚alaika wa ‚ala alika wa ashabika ja Rasulallah.

Bedeutung

Segen und Frieden seien auf dir, o Größter der Geschöpfe Allahs. Segen und Frieden seien auf dir, o Licht der Geschöpfe. O Vorzüglichster der Propheten, o Fürsprecher der Sünder, o Zuflucht der Hilflosen, o Schutz der Ängstlichen, o Schatz derer, die wenig haben, o Wegweiser derer, die sich verirrt haben! Du bist der, auf den man sich verlässt, o Gesandter Allahs; sei mein Fürsprecher. Allahs Segen sei auf dir, deiner Familie und deinen Gefährten.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Dieser Text ist eine Salawat: Am Grab des Propheten Muhammad ﷺ werden ihm Segen und Frieden dargebracht. Der Besucher gedenkt des Gesandten Allahs ﷺ mit seinen erhabenen Eigenschaften: der Größte der Geschöpfe Allahs, das Licht der Geschöpfe, der Vorzüglichste der Propheten. Danach werden seine Eigenschaften gegenüber seiner Umma aufgezählt: Fürsprecher der Sünder, Zuflucht der Hilflosen, Schutz der Ängstlichen, Schatz derer, die wenig haben, und Wegweiser derer, die sich verirrt haben.

Jeder Satz beginnt mit „Segen und Frieden seien auf dir“; das heißt, bevor der Besucher um etwas bittet, bringt er dem Propheten seine Liebe und Achtung dar. Am Ende steht nur eine einzige Bitte: „Du bist der, auf den man sich verlässt, o Gesandter Allahs; sei mein Fürsprecher.“ Der Diener bittet den Propheten, bei Allah für ihn Fürsprache einzulegen. Das Bittgebet endet mit dem Wunsch, dass Allahs Segen auf ihm, seiner Familie und seinen Gefährten sei.

Wann und wie man es spricht

Laut dem Quellenbuch wird diese Salawat in Medina beim Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ gesprochen. Es passt, sie in der gesegneten Rauda gegenüber dem Grab mit Anstand, mit leiser Stimme und in Demut zu sprechen. Eine bestimmte Anzahl wird im Quellenbuch nicht genannt.

Für die Salawat ist Wudu keine Pflicht, doch da du dich in der Prophetenmoschee (Masdschid an-Nabawi) befindest, hast du ohnehin Wudu. Sprich sie mit Nachdenken über ihre Bedeutung und mit Liebe und Achtung für den Propheten. Wem das Arabische schwerfällt, der kann Segen und Frieden auch mit der deutschen Bedeutung darbringen; wer nicht dort sein kann, kann auch aus der Ferne Salawat sprechen.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man die Salawat am Grab des Propheten?

Sie wird in Medina beim Besuch des Grabes des Propheten Muhammad ﷺ gesprochen, während man mit Anstand gegenüber dem Grab steht.

Was bedeutet die Salawat beim Besuch des Propheten?

Dem Propheten werden Segen und Frieden dargebracht; er wird als Größter der Geschöpfe, Vorzüglichster der Propheten und Fürsprecher der Sünder genannt, und man bittet um seine Fürsprache.

Kann man die Salawat am Prophetengrab auf Deutsch sprechen?

Ja. Wem das Arabische schwerfällt, kann Segen und Frieden mit der deutschen Bedeutung darbringen; entscheidend ist, sich dem Propheten mit Liebe und Achtung zuzuwenden.

Quelle

An-Nisa 4/64. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 2, S. 429.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 22 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026