Bittgebet zur Abwendung von Sorgen und Nöten

2. September 2026

Erklärung

Dieses Bittgebet spricht man in Zeiten der Bedrängnis. Im Quellenbuch wird es außerdem als geistiger Schutz gegen die Belästigung durch unsichtbare Wesen empfohlen.

Text des Bittgebets

اَلرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ، يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ، يَا رَؤُوفُ يَا عَطُوفُ، أَجِبْ يَا جِبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى أَنْ تُسَخِّرَ لِي قُلُوبَ جَمِيعِ الْمَخْلُوقَاتِ الرُّوحَانِيَّاتِ مِنَ الْعُلْوِيَّاتِ وَالسُّفْلِيَّاتِ، سَمِيعًا مُطِيعًا بِحَقِّ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، وَبِحَقِّ الرَّؤُوفِ الْعَطُوفِ، وَبِحَقِّ الْمَلِكِ هُوَ زَاجِرُ الْمُوَكَّلِ بِقَوَائِمِ الْعَرْشِيَّةِ

Umschrift

Ar-Rahmanur-Rahim, ja Rahmanu ja Rahim, ja Ra’ufu ja ‚Atuf, adschib ja Dschibra’ilu ‚alaihis-salamu ‚ala an tusachchira li quluba dschami’il-machluqatir-ruhanijjati minal-‚ulwijjati was-suflijjati, sami’an muti’an bi-haqqir-Rahmanir-Rahim, wa bi-haqqir-Ra’ufil-‚Atuf, wa bi-haqqil-Maliki huwa zadschirul-muwakkali bi-qawa’imil-‚arschijjah.

Bedeutung

Allah, der Allerbarmer, der Barmherzige. O Allerbarmer, o Barmherziger; o Gütiger (Ra’uf), o Liebevoller (’Atuf)! O Dschibril (Friede sei mit ihm), erhöre, indem du mir die Herzen aller geistigen Wesen der oberen und unteren Welten hörend und gehorsam zuwendest – um des Allerbarmers und des Barmherzigen willen, um des Gütigen und des Liebevollen willen und um des Malik willen, der über die Säulen des Thrones eingesetzt ist.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Das Bittgebet beginnt mit Namen Allahs, die Barmherzigkeit ausdrücken: der Allerbarmer, der Barmherzige, der Gütige und der Liebevolle. In der Not sucht der Diener Hilfe nicht bei Allahs Majestät, sondern bei Seiner Barmherzigkeit und Güte; dass er Ihn mit diesen Namen anruft, zeigt, dass er seine Hoffnung an Allahs Barmherzigkeit knüpft.

Die Bitte wird um des Allerbarmers und des Barmherzigen willen, um des Gütigen und des Liebevollen willen und um des Königs willen vorgetragen, der die Säulen des Thrones hält. Der Diener bittet darum, dass ihm die Herzen aller Geschöpfe zugewandt werden. Das bedeutet, dass Feindseligkeit, Unruhe und Bedrängnis, die von Menschen und anderen Wesen ausgehen können, aufgehoben werden und dass seine Umgebung ihm gegenüber milder wird und ihn in Ruhe lässt. Im Quellenbuch heißt es, dass dieses Bittgebet auch als geistiger Schutz gegen die Belästigung durch unsichtbare Wesen empfohlen wird.

Wann und wie man es spricht

Man spricht es in Zeiten der Bedrängnis. Laut dem Quellenbuch wird besonders empfohlen, es morgens und abends mindestens dreimal zu sprechen; außerdem wird es als geistiger Schutz gegen die Belästigung durch unsichtbare Wesen erwähnt.

Du kannst es morgens und abends mindestens dreimal sprechen, am besten mit Wudu und indem du über die Bedeutung nachdenkst; wenn die Bedrängnis zunimmt, kannst du es auch tagsüber wiederholen. Wem das Arabische schwerfällt, kann auch mit der Bedeutung in der eigenen Sprache bitten; wichtig ist, aufrichtig Zuflucht bei Allahs Barmherzigkeit zu suchen.

Vorzug

Es wird besonders empfohlen, es morgens und abends mindestens dreimal zu sprechen.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet gegen Sorgen und Nöte?

Man spricht es in Zeiten der Bedrängnis; im Quellenbuch wird besonders empfohlen, es morgens und abends zu sprechen.

Wie oft spricht man das Bittgebet gegen Sorgen und Nöte?

Im Quellenbuch wird empfohlen, es morgens und abends mindestens dreimal zu sprechen; bei Bedarf spricht nichts dagegen, es öfter zu sprechen.

Darf man das Bittgebet gegen Sorgen ohne Wudu sprechen?

Für ein Bittgebet ist Wudu keine Bedingung, mit Wudu ist es jedoch vorzüglicher; da der Text keinen Koranvers enthält, gelten die Regeln für den Mushaf hier nicht.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 2, S. 131.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 2 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026