Bittgebet für gemeinsames Essen

4. September 2026

Erklärung

Dies ist ein kurzes Lobgebet, das man nach einem gemeinsamen Essen zusammen spricht.

Text des Bittgebets

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Umschrift

Alhamdu lillahil-ladhi at’amana wa saqana wa dscha’alana minal-muslimin.

Bedeutung

Alles Lob gebührt Allah, der uns zu essen und zu trinken gegeben und uns zu Muslimen gemacht hat.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Dieses kurze Bittgebet ist eher ein Ausdruck des Dankes als eine Bitte. Wenn das Essen beendet ist, loben alle am Tisch gemeinsam Allah, der sie gesättigt und ihren Durst gestillt hat. So bringen sie zum Ausdruck, dass der wahre Geber des Brotes, des Wassers und des Segens auf dem Tisch Allah ist und dass der Mensch nur ein Diener ist, dem diese Gabe zuteilwird.

Das Bemerkenswerteste an diesem Bittgebet ist, dass es neben die materielle Gabe eine geistige stellt. Während der Diener Allah dafür lobt, dass er zu essen und zu trinken bekommen hat, dankt er im selben Satz mit den Worten „der uns zu Muslimen gemacht hat“ auch für die Gabe des Glaubens. So wird die Mahlzeit zu einem Anlass der Dankbarkeit: Die Versorgung, die den Körper sättigt, und der Islam, der das Herz erfüllt, werden im selben Lobpreis erwähnt. Dass das Bittgebet gemeinsam gesprochen wird, stärkt zudem das Gefühl von Einheit und Geschwisterlichkeit unter denen, die den Tisch teilen.

Wann und wie man es spricht

Im Quellenbuch heißt es, dass dieses Bittgebet nach einem gemeinsamen Essen von allen am Tisch zusammen gesprochen wird. Es eignet sich für das Ende einer Mahlzeit am Familientisch, beim Iftar oder bei Bewirtungen. Eine bestimmte Anzahl der Wiederholungen wird im Quellenbuch nicht genannt; es genügt, es einmal zu sprechen und dabei über die Bedeutung nachzudenken. Wudu ist keine Bedingung. Wem das Arabische schwerfällt, kann Allah auch mit der Bedeutung in der eigenen Sprache loben; wichtig ist, zu danken und von Herzen anzuerkennen, dass die verzehrte Gabe von Allah kommt.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet für gemeinsames Essen?

Es wird nach einem gemeinsamen Essen von allen am Tisch zusammen gesprochen; es eignet sich für den Familientisch, den Iftar und Bewirtungen.

Was bedeutet das Bittgebet für gemeinsames Essen?

Es bedeutet „Alles Lob gebührt Allah, der uns zu essen und zu trinken gegeben und uns zu Muslimen gemacht hat“; es drückt Dank sowohl für die Versorgung als auch für die Gabe des Glaubens aus.

Was ist die Quelle des Bittgebets für gemeinsames Essen?

Es ist bei Tirmidhi im Kapitel über Bittgebete (Da’awat 56) überliefert; außerdem steht es in Madschmu’at al-Ahzab, Bd. 1, S. 612.

Quelle

Tirmidhi, Da'awat 56. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 612.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 4 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026