Bittgebet beim nächtlichen Aufwachen

Erklärung
Dieses Bittgebet wird gesprochen, wenn man nachts aus dem Schlaf erwacht und sich wieder hinlegt. Es verbindet Istighfar, die Bitte um Wissen und den Wunsch nach einem standhaften Herzen.
Text des Bittgebets
لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ، اَللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ، اَللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا وَلَا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Umschrift
La ilaha illa anta subhanaka, Allahumma astaghfiruka li-dhanbi wa as’aluka rahmataka, Allahumma zidni ‚ilman wa la tuzigh qalbi ba’da idh hadaitani wa hab li min ladunka rahmatan, innaka antal-Wahhab.
Bedeutung
Es gibt keinen Gott außer Dir, gepriesen seist Du. O Allah, ich bitte Dich um Vergebung für meine Sünde und bitte um Deine Barmherzigkeit. O Allah, mehre mein Wissen; lass mein Herz nicht abschweifen, nachdem Du mich rechtgeleitet hast, und schenke mir Barmherzigkeit von Dir. Wahrlich, Du bist der reichlich Schenkende.
Worum in diesem Bittgebet gebeten wird
Das Bittgebet beginnt damit, Allah zu preisen und zu bekennen, dass es keinen Gott außer Ihm gibt. Danach bittet der Diener um Vergebung für seine Sünde und um Barmherzigkeit. Mitten in der Nacht aufzuwachen gibt dem Menschen die Gelegenheit, über seinen eigenen Zustand nachzudenken; der Diener nutzt diesen Moment für Istighfar.
Im zweiten Teil bittet der Diener Allah, sein Wissen zu mehren; er möchte also nicht nur Vergebung, sondern auch ein wissenderer und bewussterer Diener werden. Dann folgt der Satz aus der Sure Al Imran: dass das Herz nach der Rechtleitung nicht abschweift und dass Barmherzigkeit von Allah geschenkt wird. Allah wird hier als „der reichlich Schenkende“ angerufen. So verbindet das Bittgebet in einem kurzen Text Lobpreis, Reue, die Bitte um Wissen und den Wunsch, im Glauben standhaft zu bleiben. Mitten in der Nacht möchte der Diener sowohl seine Vergangenheit reinigen als auch seine Zukunft absichern.
Wann und wie man es spricht
Wie im Quellenbuch angegeben, wird dieses Bittgebet gesprochen, wenn man nachts aus dem Schlaf erwacht und sich wieder hinlegt. Im Buch heißt es, dass jemand, der sich ohne Bittgebet schlafen legt, beängstigende Träume sehen kann; daher wird empfohlen, beim erneuten Hinlegen dieses Bittgebet zu sprechen. Es passt, wenn du mitten in der Nacht aus irgendeinem Grund aufwachst, bevor du wieder einschläfst. Eine bestimmte Anzahl wird nicht genannt.
Nachts beim Aufwachen ist es nicht immer möglich, Wudu zu nehmen; das Bittgebet kann auch ohne Wudu gesprochen werden. Da der Versteil auswendig gesprochen wird, stellt sich die Frage nach dem Berühren des Korans nicht. Wichtig ist, über die Bedeutung nachzudenken; du kannst das Bittgebet auch mit seiner Bedeutung in deiner eigenen Sprache sprechen.
Vorzug
Im Buch heißt es, dass jemand, der sich ohne Bittgebet schlafen legt, beängstigende Träume sehen kann; daher wird empfohlen, dieses Bittgebet beim erneuten Hinlegen zu sprechen.
Häufig gestellte Fragen
Wann spricht man das Bittgebet beim nächtlichen Aufwachen?
Man spricht es, wenn man nachts aus dem Schlaf erwacht und sich wieder hinlegt. Im Buch heißt es, dass jemand, der sich ohne Bittgebet hinlegt, beängstigende Träume sehen kann, und es wird empfohlen, dieses Bittgebet zu sprechen.
Was bedeutet das Bittgebet beim nächtlichen Aufwachen?
Der Diener preist Allah, bittet um Vergebung für seine Sünde und um Barmherzigkeit, um mehr Wissen und darum, dass sein Herz nach der Rechtleitung nicht abschweift.
Darf man das Bittgebet beim nächtlichen Aufwachen ohne Wudu sprechen?
Ja, für ein Bittgebet ist Wudu keine Bedingung; mit Wudu zu sein ist jedoch verdienstvoll. Da der enthaltene Vers auswendig gesprochen wird, gilt hier die Regel über das Berühren des Korans nicht.
Quelle
Al Imran 3/8. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 2, S. 213.
Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?
Veröffentlicht: 20 August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026
Ähnliche Bittgebete
Alle Bittgebete zum Schlafen und für die NachtBittgebet um Schutz vor bösen Worten und Lügen
Dies ist ein kurzes Bittgebet, damit die Zunge vor schändlichen Worten, Lügen und Unglauben bewahrt…
Bittgebet um die Annahme der Gottesdienste
Dies ist ein kurzes Bittgebet, das man nach dem Gottesdienst spricht, um die Annahme der…
Bittgebet um Schutz vor jedem Unheil
Dies ist ein kurzes Bittgebet, mit dem man um Wohlergehen und Bewahrung vor jedem Unheil,…
Bittgebet, nach der Sunna zu leben und zu sterben
Dies ist ein Bittgebet, das man spricht, um nach der Sunna des Propheten Muhammad ﷺ…
Bittgebet, zu den Rechtschaffenen gezählt zu werden
Dies ist ein kurzes Bittgebet, das man spricht, um bei Allah zu den angenommenen Guten…
Bittgebet um Schutz vor Unterdrückern, Satan und Neid
Dies ist ein umfassendes Bittgebet um Zuflucht, das man zum Schutz vor der Tyrannei der…

