Bittgebet, wenn ein Feind der Religion stirbt

Q: Was sagt man, wenn ein Feind der Religion stirbt?

Man sagt „Alhamdu lillahil-ladhi nasara 'abdahu wa a'azza dinahu“ und lobt damit Allah.

23. September 2026

Din Düşmanı Öldüğünde Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist ein Lobgebet, das gesprochen wird, wenn jemand stirbt, der der Religion feindlich gesinnt war.

Text des Bittgebets

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي نَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ دِينَهُ

Umschrift

Alhamdu lillahil-ladhi nasara ‚abdahu wa a’azza dinahu.

Bedeutung

Alles Lob gebührt Allah, der Seinem Diener geholfen und Seine Religion gestärkt hat.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Hier gibt es keine Bitte, sondern Lob: Man dankt Allah, der Seinem Diener hilft und Seine Religion mächtig macht.

Wann und wie man es spricht

Es wird gesprochen, wenn man die Nachricht erhält, dass jemand gestorben ist, der der Religion feindlich gesinnt war.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass der gesamte Schaden der Feindseligkeiten gegen die Religion auf diejenigen fällt, die sie begehen; dass die Religion ihren Herrn hat, der genügt, um sie zu schützen; und dass wir der Religion helfen, nicht zerstörerisch sein und uns beständig an Bittgebete halten sollen.

Häufig gestellte Fragen

Was sagt man, wenn ein Feind der Religion stirbt?

Man sagt „Alhamdu lillahil-ladhi nasara ‚abdahu wa a’azza dinahu“ und lobt damit Allah.

Warum spricht man dieses Bittgebet?

Man lobt Allah, um sich daran zu erinnern, dass die Religion Allah gehört und dass Er genügt, um sie zu schützen.

Was bedeutet es?

Alles Lob gebührt Allah, der Seinem Diener geholfen und Seine Religion gestärkt hat.

Quelle

Büyük Dua Kitabı (das große Buch der Bittgebete), Bittgebete zu Tod und Bestattung.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 23 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026