وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلࣲ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءࣰ مَّنثُورًا ﴿٢٣﴾
Ve kadimna ila ma amilu min amelin fe cealnahü hebaem mensura
“Yaptıkları her işi ele alır, onu toz duman ederiz”
Örnek: şifa duası, salavat, sabah zikri
Açıklama: Abdest almaya başlarken okunan duadır. Suyun dışı, İslâm’ın içi temizlediğini hatırlatır. Dua Metni: بِسْمِ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى دِينِ الْإِسْلَامِ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ…
“Kim susarsa kurtulur.”
Tirmizî, Kıyâmet 50سُوْرَةُ الْفُرْقَانِ
Furkân sûresi 77 ayettir · 19. cüz · Mekke
وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلࣲ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءࣰ مَّنثُورًا ﴿٢٣﴾
Ve kadimna ila ma amilu min amelin fe cealnahü hebaem mensura
“Yaptıkları her işi ele alır, onu toz duman ederiz”
Furkân sûresinin 23. ayeti Kur’an-ı Kerim’in 19. cüzünde yer alır. Sûre Mekke döneminde inmiştir ve toplam 77 ayettir. Yukarıda ayetin Arapça metni, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri Başkanlığı meali; dinle düğmesiyle Mishary Rashid Alafasy’den sesli okunuşu verilmiştir.