إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمࣰ ا ﴿٥٤﴾
İn tübdu şey´en ev tuhfuhü fe innellahe kane bi külli şey´in alıma
“Bir şeyi açıklasanız de gizleseniz de Allah şüphesiz hepsini bilir”
Örnek: şifa duası, salavat, sabah zikri
Açıklama: Abdestte ağza su verilirken (mazmaza) okunan duadır. Ağzın hayırlı sözlerle meşgul olmasını ister. Dua Metni: اَللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى تِلَاوَةِ ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ Okunuşu: Allâhümme e‘innî alâ…
“İşçinin ücretini, alnının teri kurumadan veriniz.”
İbn Mâce, Rühûn 4سُوْرَةُ الْاَحْزَابِ
Ahzâb sûresi 73 ayettir · 22. cüz · Medine
إِن تُبۡدُواْ شَيۡـًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمࣰ ا ﴿٥٤﴾
İn tübdu şey´en ev tuhfuhü fe innellahe kane bi külli şey´in alıma
“Bir şeyi açıklasanız de gizleseniz de Allah şüphesiz hepsini bilir”
Ahzâb sûresinin 54. ayeti Kur’an-ı Kerim’in 22. cüzünde yer alır. Sûre Medine döneminde inmiştir ve toplam 73 ayettir. Yukarıda ayetin Arapça metni, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri Başkanlığı meali; dinle düğmesiyle Mishary Rashid Alafasy’den sesli okunuşu verilmiştir.