Telbiye Duası Okunuşu, Anlamı ve Fazileti

20 Eylül 2026

Açıklama

Hacca ya da umreye niyet edip ihrama girildiğinde okunan duadır. Telbiye adıyla bilinir ve hac boyunca tekrarlanır.

Dua Metni

لَبَّيْكَ اَللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ

Okunuşu

Lebbeyke Allâhümme lebbeyk, lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk, inne’l-hamde ve’n-ni‘mete leke ve’l-mülke lâ şerîke lek.

Türkçe Anlamı

Buyur Allah’ım buyur. Buyur, Senin ortağın yoktur, buyur. Şüphesiz hamd ve nimet Sana mahsustur. Mülk de Senindir; Senin ortağın yoktur.

Duada Ne İsteniyor

Telbiye, Allah’ın hac davetine verilen bir cevaptır. “Lebbeyk” yani “buyur, emrindeyim” diyerek kul, çağrıya koştuğunu ve emre hazır olduğunu bildirir. Bu çağrıya cevap tekrar tekrar verilir; kul her defasında Allah’ın ortağı olmadığını ilan eder. Böylece hac yolculuğunun tevhid üzerine kurulu olduğu daha ilk adımda dile getirilir.

Devamında kul, hamdin ve nimetin yalnız Allah’a mahsus olduğunu söyler; sahip olduğu her şeyin O’ndan geldiğini ve övgünün yalnız O’na ait olduğunu ikrar eder. Mülkün de Allah’ın olduğunu ve O’nun ortağı bulunmadığını tekrarlar. Telbiye bir istek değil, davete icabet ve tevhid ikrarıdır. Kitapta bu duanın Hz. İbrâhim’den bize devredilen bir hediye olduğu ve hacda telbiye okumanın namazda tekbir getirmek mesabesinde sayıldığı belirtilir.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Telbiye, hacca ya da umreye niyet edip ihrama girildiğinde okunur ve hac boyunca tekrarlanır. Belirli bir sayı yerine, ihramlı olunan süre içinde sık sık, yüksek sesle söylenmesi adettir. Kitapta hacda telbiye okumanın namazda tekbir getirmek mesabesinde olduğu belirtilir.

İhrama girerken abdestli veya gusüllü olmak esastır; telbiye de bu hâlde, anlamını düşünerek ve Allah’ın davetine cevap verildiğinin şuuruyla okunur. Arapçası kısa ve kolaydır; anlamını bilerek okumak yolculuğun ruhunu derinleştirir.

Fazileti

Kitapta bu duanın Hz. İbrâhim’den bize devredilen bir hediye olduğu belirtilir. Hacda telbiye okumak, namazda tekbir getirmek mesabesinde sayılmıştır.

Sık Sorulan Sorular

Telbiye ne zaman okunur?

Hacca veya umreye niyet edip ihrama girildiğinde okunmaya başlanır ve hac boyunca tekrarlanır.

Telbiyenin anlamı nedir?

“Buyur Allah’ım, emrindeyim; Senin ortağın yoktur; hamd, nimet ve mülk Sana aittir” anlamına gelir; Allah’ın hac davetine icabet ve tevhid ikrarıdır.

Telbiyenin kaynağı nedir?

Buhârî’nin Hac bölümünde ve Hadîkatü’l-Harameyn’de (s. 8) yer alır; kitapta Hz. İbrâhim’den bize devredilen bir hediye olduğu belirtilir.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 28, s. 163. Buhârî, Hac. Hadîkatü’l-Harameyn, s. 8.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 20 Eylül 2026