Bittgebet am Dienstag (Wochen-Dua von Ali ibn Abi Talib)

6. September 2026

Erklärung

Das fünfte der wöchentlichen Bittgebete von Ali (möge Allah mit ihm zufrieden sein); es wird am Dienstag gesprochen. Es verbindet den Dank für die Gaben Allahs mit der Bitte um Rettung aus der Not.

Text des Bittgebets

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَمْدًا كَثِيرًا لَا يَنْبَغِي لِغَيْرِ كَرَمِ وَجْهِهِ وَعِزِّ جَلَالِهِ، خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ وَاسْتَعْبَدَ الْأَرْبَابَ بِعِزَّتِهِ، فَخَضَعَتِ الْأَلْسُنُ بِمَحَامِدِهِ وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِهَيْبَتِهِ، اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ هَمَّ الْأَنْفُسِ وَالسَّرَائِرِ وَمُخَبَّيَاتِ الْقُلُوبِ وَخَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ، فَنَجِّنِي مِنْ كُلِّ كَرْبٍ أَنْتَ غِيَاثُ كُلِّ مَكْرُوبٍ، وَاكْشِفْ عَنِّي الضُّرَّ فَقَدْ وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Umschrift

Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Alhamdu lillahi Rabbil-‚alamina hamdan kathiran la janbaghi li-ghairi karami wadschhihi wa ‚izzi dschalalih, chalaqal-chalqa bi-qudratihi wasta’badal-arbaba bi-‚izzatih, fa-chada’atil-alsunu bi-mahamidihi wa chascha’atil-aswatu wa ‚anatil-wudschuhu li-haibatih. Allahumma innaka ta’lamu hammal-anfusi was-sara’iri wa muchabbajatil-qulubi wa cha’inatal-a’juni wa ma tuchfis-sudur, fa-naddschini min kulli karb, anta ghijathu kulli makrub, wakschif ‚annid-durra fa-qad wasi’ta kulla schai’in rahmatan wa ‚ilma, bi-rahmatika ja Arhamar-Rahimin.

Bedeutung

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Reichliches Lob sei Allah, dem Herrn der Welten, so wie es allein Seinem edlen Wesen und der Macht Seiner Majestät gebührt. Er hat die Schöpfung durch Seine Macht erschaffen und die Mächtigen durch Seine Erhabenheit zu Seinen Dienern gemacht. Die Zungen haben sich Ihm mit Lob ergeben, die Stimmen sind verstummt, und die Gesichter haben sich vor Seiner Ehrfurcht gebietenden Größe geneigt. O Allah! Du kennst die Sorgen der Seelen, die Geheimnisse, das in den Herzen Verborgene, den Verrat der Augen und das, was die Brüste verbergen. Errette mich aus jeder Not; Du bist die Hilfe jedes Bedrängten. Nimm den Schaden von mir; Deine Barmherzigkeit und Dein Wissen umfassen alles. Durch Deine Barmherzigkeit, o Barmherzigster der Barmherzigen.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Das Bittgebet beginnt mit einem Lob des Herrn der Welten, wie es allein Seinem edlen Wesen und der Macht Seiner Majestät gebührt. Der Gläubige bringt zum Ausdruck, dass sich vor Allah, der die Schöpfung durch Seine Macht erschaffen und die Mächtigen zu Seinen Dienern gemacht hat, die Zungen mit Lob ergeben haben, die Stimmen verstummt sind und die Gesichter sich in Ehrfurcht geneigt haben. Dieser Teil ist ein Ausdruck von Dank und Verehrung gegenüber dem Herrn, der die Gaben schenkt.

Dann erinnert der Gläubige daran, dass Allah die Sorgen der Seelen, die Geheimnisse, das in den Herzen Verborgene, den Verrat der Augen und das in den Brüsten Verborgene kennt. Er sagt also, dass er seinen Zustand nicht lange beschreiben muss, weil sein Herr sein Inneres ohnehin kennt. Die Bitten sind klar: aus jeder Not gerettet zu werden und dass der Schaden von ihm genommen wird. Dabei gedenkt er Allahs als Hilfe jedes Bedrängten, und indem er sagt, dass Seine Barmherzigkeit und Sein Wissen alles umfassen, fleht er den Barmherzigsten der Barmherzigen an.

Wann und wie man es spricht

Es ist das fünfte der wöchentlichen Bittgebete von Ali (möge Allah mit ihm zufrieden sein) und wird am Dienstag gesprochen. Laut der Quelle wird es gesprochen, um für die Gaben Allahs zu danken und Seiner stets zu gedenken; eine bestimmte Anzahl wird nicht genannt.

Du kannst es zu jeder Zeit am Dienstag sprechen, am besten mit Wudu und mit Nachdenken über die Bedeutung. Es passt nicht nur mit der Absicht, für die Gaben zu danken, sondern auch, wenn du dich in einer Not oder einem Schaden befindest. Wenn dir das Arabische schwerfällt, kannst du dasselbe Flehen auch mit der Bedeutung in deiner eigenen Sprache vorbringen.

Vorzug

Im Quellenbuch heißt es, dass dieses Bittgebet gesprochen wird, um für die Gaben Allahs zu danken und Seiner stets zu gedenken.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet am Dienstag?

Als fünftes der wöchentlichen Bittgebete von Ali (möge Allah mit ihm zufrieden sein) wird es am Dienstag gesprochen; laut der Quelle mit der Absicht, für die Gaben zu danken und Allahs zu gedenken.

Was bedeutet das Bittgebet am Dienstag?

Es beginnt mit einem tiefen Lob Allahs, erinnert daran, dass Er alles in den Herzen kennt, und bittet um Rettung aus jeder Not und darum, dass der Schaden genommen wird.

Darf man das Bittgebet am Dienstag ohne Wudu sprechen?

Für ein Bittgebet ist Wudu keine Voraussetzung, mit Wudu zu sein ist jedoch vorzüglich. Auch wenn der Text eine Wendung aus der Sure al-Mu’min (Ghafir) enthält, brauchst du zum Sprechen aus dem Gedächtnis keine Wudu; die Regel über das Berühren des Mushaf ist eine andere Frage.

Quelle

Sure al-Mu'min (Ghafir) 40:19. Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 3, S. 367.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 6 September 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026