Bittgebet, mit Iman (Glauben) zu sterben

26. August 2026

Erklärung

Dieses Bittgebet wird mit der Absicht gesprochen, beim letzten Atemzug im Glauben (Iman) zu sterben. Es bittet darum, dass Leben und Tod zum Guten sind.

Text des Bittgebets

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ النَّجَاحِ وَخَيْرَ الْعَمَلِ وَخَيْرَ الثَّوَابِ وَخَيْرَ الْحَيَاةِ وَخَيْرَ الْمَمَاتِ، وَثَبِّتْنِي وَثَقِّلْ مَوَازِينِي وَحَقِّقْ إِيمَانِي وَارْفَعْ دَرَجَتِي وَتَقَبَّلْ صَلَاتِي وَاغْفِرْ خَطِيئَتِي، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، آمِينَ

Umschrift

Allahumma inni as’aluka chairal-mas’alati wa chairad-du’a’i wa chairan-nadschahi wa chairal-‚amali wa chairath-thawabi wa chairal-hajati wa chairal-mamati, wa thabbitni wa thaqqil mawazini wa haqqiq imani warfa‘ daradschati wa taqabbal salati waghfir chati’ati, wa as’alukad-daradschatil-‚ula minal-dschannati, amin.

Bedeutung

O Allah! Ich bitte Dich um das Beste des Bittens, das Beste des Bittgebets und das Beste an Erfolg, an Taten, an Lohn, an Leben und an Tod. Lass mich standhaft sein, mach meine Waagschalen schwer, lass meinen Glauben wahrhaftig sein, erhöhe meinen Rang, nimm mein Gebet an und vergib mir meine Fehler. Ich bitte Dich um die höchsten Stufen des Paradieses. Amin.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

In diesem Bittgebet bittet der Diener Allah nicht nur um eine Sache, sondern um das Beste in allen Bereichen des Lebens: um das Beste des Bittens, des Bittgebets, des Erfolgs, der Taten und des Lohns; ja sogar um das Beste des Lebens und des Todes. So gesteht der Diener ein, dass er nicht genau wissen kann, was gut für ihn ist, und überlässt die Wahl Allah.

Der zweite Teil des Bittgebets richtet sich auf das Jenseits. Der Diener bittet darum, im Glauben standhaft zu bleiben, dass seine Waagschale am Tag der Abrechnung schwer wiegt, dass sein Glaube wahrhaftig und fest ist und sein Rang erhöht wird. Er bittet um die Annahme seines Gebets und die Vergebung seiner Fehler; zum Schluss bittet er um die höchsten Stufen des Paradieses und beendet das Bittgebet mit „Amin“. Kurz gesagt: Dieses Bittgebet ist die Bitte um ein gutes Leben auf der Welt, einen Tod im Glauben am Ende und das Paradies danach.

Wann und wie man es spricht

Laut der Quelle wird empfohlen, dieses Bittgebet abends und morgens zu sprechen. Im Buch heißt es, dass derjenige, der es beständig spricht, mit Allahs Erlaubnis im Glauben sterben wird; es geht also nicht darum, es einmal zu sprechen, sondern es regelmäßig morgens und abends fortzusetzen. Eine bestimmte Anzahl wird nicht genannt.

Es ist besser, Wudu zu haben; da man darum bittet, dass Leben und Tod zum Guten sind, ist es wichtig, beim Sprechen über die Bedeutung nachzudenken. Wenn dir das Arabische schwerfällt, kannst du dieselben Bitten auch mit der Bedeutung in deiner Sprache vortragen.

Vorzug

Es wird empfohlen, es abends und morgens zu sprechen. Im Quellenbuch heißt es, dass derjenige, der dieses Bittgebet beständig spricht, mit Allahs Erlaubnis im Glauben sterben wird.

Häufig gestellte Fragen

Wann spricht man das Bittgebet, mit Iman zu sterben?

Laut der Quelle wird empfohlen, es abends und morgens zu sprechen. Man setzt es regelmäßig fort, mit der Absicht, beim letzten Atemzug im Glauben zu sterben.

Wie oft spricht man das Bittgebet, mit Iman zu sterben? Gibt es eine feste Anzahl?

In der Quelle wird keine bestimmte Anzahl genannt; es gilt als ausreichend, es morgens und abends je einmal zu sprechen und dabei zu bleiben.

Darf ich das Bittgebet, mit Iman zu sterben, auf Deutsch sprechen?

Ja. Du kannst das Bittgebet mit dem arabischen Text sprechen, dich aber auch mit seiner Bedeutung in deiner Sprache mit denselben Bitten an Allah wenden; wichtig ist, dass du weißt, worum du bittest.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 570.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 26 August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026