Tasbih der Propheten

5. Oktober 2026

Peygamberlerin Tesbihi: Arapçası ve Anlamı

Erklärung

Dies ist das gemeinsame Bittgebet, das im achtzehnten Kapitel des Quellenbuchs unter der Überschrift „Der Tasbih der Propheten“ steht. Danach folgen die einzelnen Tasbih der Propheten; dieses Bittgebet aber ist der gemeinsame Istighfar-Tasbih, an dem sie alle festhielten.

Text des Bittgebets

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِى فَاغْفِرْ لِى وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ، وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Umschrift

La ilaha illa anta subhanaka wa bihamdika, ‚amiltu su’an wa zalamtu nafsi faghfir li wa anta chairul-ghafirin, wa tub ‚alajja innaka antat-Tawwabur-Rahim.

Bedeutung

Es gibt keinen Gott außer Dir; ich preise Dich mit Deinem Lob. Ich habe Böses getan und mir selbst Unrecht zugefügt, so vergib mir, denn Du bist der Beste derer, die vergeben. Nimm meine Reue an; wahrlich, Du bist der die Reue stets Annehmende, der Barmherzige.

Worum in diesem Bittgebet gebeten wird

Man bittet um Vergebung der Sünden und um Annahme der Reue und bekennt die Fehler des eigenen Ichs.

Wann und wie man es spricht

Zu jeder Zeit; besonders bei der Reue und wenn man am Ende des Tages mit sich selbst ins Gericht geht.

Vorzug

Laut dem Buch wird dieses Bittgebet gesprochen, damit die Sünden des Dieners abfallen und er seine Fehler erkennt, und viele Propheten hielten beständig daran fest. Es dient sowohl dazu, die eigene Sünde zu erkennen, als auch darum zu bitten, dass diese Sünde abfällt.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Tasbih der Propheten?

Es ist der gemeinsame Istighfar-Tasbih, an dem die Propheten festhielten; er beginnt mit „La ilaha illa anta subhanaka wa bihamdika…“.

Wofür spricht man dieses Bittgebet?

Laut dem Buch spricht man es, damit die Sünden des Dieners abfallen und er seine Fehler erkennt.

Wie oft spricht man es?

Das Buch nennt keine Zahl; da es kurz ist, kannst du es im Laufe des Tages wiederholen und so zu einem Dhikr machen.

Quelle

Madschmu'at al-Ahzab, Bd. 1, S. 538.

Der Text auf dieser Seite wurde von Dua Kitaplığı auf Grundlage des oben angegebenen Werkes erstellt. Der arabische Text wurde mit seinen Vokalzeichen aus dem Original übernommen; die Umschrift in lateinischen Buchstaben und die deutsche Bedeutung werden getrennt angegeben. Ein Vorzug oder eine Zahl, die nicht in der Quelle steht, wird hier nicht ergänzt. Wie erstellen wir unsere Inhalte?

Veröffentlicht: 5 Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert: 9 Oktober 2026