إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ ﴿١١﴾
İnna lemma tağalmau hamelnakum fiylcariyeti
“Su taştığı vakit, size bir ibret olmak üzere, anlayışlı kulaklar anlasın diye süzülen gemide, sizi Biz taşımışızdır”
Örnek: şifa duası, salavat, sabah zikri
Açıklama: Abdest almaya başlarken okunan duadır. Suyun dışı, İslâm’ın içi temizlediğini hatırlatır. Dua Metni: بِسْمِ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى دِينِ الْإِسْلَامِ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ…
“Kim susarsa kurtulur.”
Tirmizî, Kıyâmet 50سُوْرَةُ الْحَآقَّةِ
Hâkka sûresi 52 ayettir · 29. cüz · Mekke
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ ﴿١١﴾
İnna lemma tağalmau hamelnakum fiylcariyeti
“Su taştığı vakit, size bir ibret olmak üzere, anlayışlı kulaklar anlasın diye süzülen gemide, sizi Biz taşımışızdır”
Hâkka sûresinin 11. ayeti Kur’an-ı Kerim’in 29. cüzünde yer alır. Sûre Mekke döneminde inmiştir ve toplam 52 ayettir. Yukarıda ayetin Arapça metni, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri Başkanlığı meali; dinle düğmesiyle Mishary Rashid Alafasy’den sesli okunuşu verilmiştir.