Ölünün Göğsüne Konan Dua: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

Açıklama
Ölünün göğsüne konan duadır; eskiden beri konulagelmiştir ve buna çok dikkat edildiği aşikârdır.
Dua Metni
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ۞ اَللّٰهُمَّ أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ يَا عَزِيزُ وَقُدْرَتِكَ يَا قَدِيرُ وَعِلْمِكَ يَا عَلِيمُ وَعَظَمَتِكَ يَا عَظِيمُ وَبِرَحْمَتِكَ يَا رَحِيمُ وَبِمِنَّتِكَ يَا مَنَّانُ أَنْ تَحْفَظَنَا بِالْإِيمَانِ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَرَاكِعًا وَسَاجِدًا وَحَيًّا وَمَيِّتًا وَعَلٰى كُلِّ حَالٍ وَالْإِسْلَامِ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، يَا خَالِقَ الْبَشَرِ يَا عَظِيمَ الْخَطَرِ يَا سَرِيعَ الظَّفَرِ يَا كَاشِفَ الضَّرِّ وَالْمِحَنِ يَا ذَا الطَّوْلِ وَالْمِنَنِ، يَا مَعْرُوفَ الْأَثَرِ يَا دَافِعَ النِّقَمِ يَا مُؤْنِسَ فِي الظُّلَمِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ أَنْ لَا تُعَذِّبَ الْمَيِّتَ
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Allâhümme es’elüke bi izzetike yâ Azîzü, ve kudretike yâ Kadîrü, ve ilmike yâ Alîmü, ve azametike yâ Azîmü, ve bi rahmetike yâ Rahîmü, ve bi minnetike yâ Mennânü en tahfazanâ bi’l-îmâni kâimen ve kâiden ve râkian ve sâciden ve hayyen ve meyyiten ve alâ külli hâlin ve’l-islâm. Ve sallallâhü alâ seyyidinâ Muhammedin ve âlihî ve ashâbihî ecmaîn, ve’l-hamdü lillâhi Rabbi’l-âlemîn. Yâ Hâlika’l-beşer, yâ Azîme’l-hatar, yâ Serîa’z-zafer, yâ Kâşife’d-durri ve’l-mihan, yâ Ze’t-tavli ve’l-minen, yâ Ma‘rûfe’l-eser, yâ Dâfia’n-nikam, yâ Mü’nise fi’z-zulem. Allâhümme innî es’elüke bi hakkı Muhammedin ve âli Muhammedin en lâ tüazzibe’l-meyyite.
Türkçe Anlamı
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Allah’ım, izzetin hakkı için Senden isterim ey Azîz; kudretin hakkı için ey Kadîr; ilminin hakkı için ey Alîm; azametine sığınırım ey Azîm; rahmetini isterim ey Rahîm; Senin minnetinle kapına dayanırım ey istemeden veren Mennân: Ayakta, otururken, rükû yaparken, secdede iken, hayatta ve ölümde ve her hâl üzere iken iman ve İslâmımı muhafaza eyle Allah’ım. Efendimiz Muhammed’in, âl ve ashabının ve hepsinin üzerine rahmet eyle. Hamd âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur. Ey insanı yaratan, ey şanı büyük, ey zaferi çabuk veren, ey zararı ve mihnetleri gideren, ey ihsan ve nimet sahibi, ey eseri bilinen, ey belâları defeden, ey karanlıklarda dost olan Allah’ım. Allah’ım, Muhammed’in ve Muhammed’in âlinin hakkı için şu ölüye azap vermemeni isterim.
Duada Ne İsteniyor
Her hâlde iman ve İslâm üzere korunma, Peygamberimize salât ve Muhammed ile âlinin hakkı için ölüye azap edilmemesi isteniyor.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur
Kefenlenirken ölünün göğsüne konur; kitapta ölü için okunması da mümkündür.
Sık Sorulan Sorular
Ölünün göğsüne konan dua nedir?
“Allâhümme es’elüke bi izzetike yâ Azîz…” diye başlayan ve ölüye azap edilmemesini isteyen duadır.
Duada ne isteniyor?
Her hâlde iman ve İslâm üzere korunma ve Muhammed ile âlinin hakkı için ölünün azap görmemesi.
Bu uygulama eski midir?
Kitapta eskiden beri konulageldiği ve buna çok dikkat edildiği belirtilir.
Kaynak
Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 39, s. 238-239. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 181, 592.
Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?
Yayımlanma: 27 Eylül 2026
İlgili Dualar
Tüm Cenaze ve Kabir DualarıÖlünün Arkasından Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Ölünün arkasından okunacak tevhid zikridir; bunda ilim erbabı tarafından ittifak vardır. Bu duayı bilmeyen tekbir…
Ölünün Gözü Kapanınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Henüz gözünü bu fani dünyaya kapayanın yanında okunan duadır. “Fülân” yerine ölenin adı söylenir. Hem…
Telkin Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Meyyit kabre konduktan sonra ölüye hatırlatma (telkin) olarak okunan iman ikrarıdır. Kitapta Türkçe meali verilmediği…
Meyyit Kabre Konulurken Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Meyyiti (ölüyü) kabre koyarken okunan duadır. Bu duada çok bereket ve çok fazilet vardır; Peygamberimiz…
Ölen Çocuk İçin Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı
Ölen çocuğun ardından ve cenaze namazında okunan duadır; kitabın namaz bölümündeki (s.137) tek cümlelik şeklinin…
Ölüm Sarhoşluğu Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı
Ölümün şiddetine ve sekerât-ı mevte (ölüm sarhoşluğuna) karşı Allah’tan yardım isteme duasıdır.

