İmam-ı Azam’ın Münacatı: Arapçası ve Anlamı

11 Ekim 2026

Açıklama

İmâm-ı A’zam Ebû Hanîfe’ye nisbet edilen manzum münâcâttır. Kul, günahlarının her gün arttığını, ömrünün ise her gün azaldığını itiraf ederek Rabbine ağlar ve tövbesinin kabulünü ister.

Dua Metni

عَصَيْتُ رَبِّى خَالِقِى سُبْحَانًا، رَبًّا لَطِيفًا قَادِرًا مَنَّانًا، إِلَهِى خَالِقِى ارْحَمْ بُكَائِى، تَقَبَّلْ تَوْبَتِى، وَاغْفِرْ خَطَائِى، إِلَهِى صِرْتُ مَغْلُوبَ الْمَعَاصِى، فَلَا أَدْرِى هَلَاكِى أَوْ خَلَاصِى، ذُنُوبِى كُلَّ يَوْمٍ فِى ازْدِيَادٍ، وَعُمْرِى كُلَّ يَوْمٍ فِى انْتِقَاصٍ

Okunuşu

Aseytü Rabbî hâlikî sübhânen, Rabben latîfen kâdiren mennânen, ilâhî hâlikı’rham bükâî. Tekabbel tevbetî, vağfir hatâî, ilâhî sırtü mağlûbe’l-meâsî, felâ edrî helâkî ev halâsî, zünûbî külle yevmin fi’zdiyâdin, ve umrî külle yevmin fi’ntikâsin.

Türkçe Anlamı

Ezelde kendisine tesbih olunan, yaratıcım ve Rabbime âsî oldum. Rabbim lütufkâr, kudreti yetici ve ihsanı boldur. Ey Allah’ım, Yaratıcım, ağlayışıma merhamet et. Tövbemi kabul et ve hatalarımı bağışla. Allah’ım, günahlarıma mağlup oldum; kurtuluşumu da helâkimi de bilmiyorum. Günahlarım her gün çoğalmakta, ömrüm ise her gün azalmaktadır.

Duada Ne İsteniyor

Tövbenin kabulü, hataların bağışlanması ve gözyaşına merhamet edilmesi isteniyor.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Tövbe ederken, gece münâcâtında ve nefis muhasebesi yapılırken okunur.

Fazileti

Münâcât, kulun kendi hâlini hesaba çekmesini sağlar; “günahlarım artıyor, ömrüm azalıyor” itirafı tövbeyi geciktirmemeye çağırır.

Sık Sorulan Sorular

İmâm-ı A’zam’ın münâcâtı nedir?

“Aseytü Rabbî hâlikî sübhânen…” diye başlayan, günahını itiraf edip tövbesinin kabulünü isteyen manzum münâcâttır.

Münâcâtta ne anlatılıyor?

Kul günahlarının her gün arttığını, ömrünün her gün azaldığını söyler; kurtuluşunu ve helâkini bilmediğini itiraf eder.

Ne zaman okunur?

Tövbe ederken, gece münâcâtında ve nefis muhasebesinde okunur.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 43, s. 344-345. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 2, s. 123.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 11 Ekim 2026