Yolculuk Duası: Arapçası, Okunuşu ve Anlamı

1 Ekim 2026

Açıklama

Yolculuğa çıkmadan önce okunan en kapsamlı yolculuk duasıdır. Hem yolun kolaylaşmasını hem de geride kalan aile ve nimetlerin Allah’a emanet edilmesini içerir.

Dua Metni

اَللَّهُمَّ بِكَ أَسْتَعِينُ وَعَلَيْكَ أَتَوَكَّلُ، اَللَّهُمَّ ذَلِّلْ لِى صُعُوبَةَ أَمْرِى، وَسَهِّلْ عَلَىَّ مَشَقَّةَ سَفَرِى، وَارْزُقْنِى مِنَ الْخَيْرِ أَكْثَرَ مِمَّا أَطْلُبُ، وَاصْرِفْ عَنِّى كُلَّ شَرٍّ، رَبِّ اشْرَحْ لِى صَدْرِى وَيَسِّرْ لِى أَمْرِى، اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْتَحْفِظُكَ وَأَسْتَوْدِعُكَ نَفْسِى وَدِينِى وَأَهْلِى وَأَقَارِبِى وَكُلَّ مَا أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَيْهِمْ بِهِ مِنْ آخِرَةٍ وَدُنْيَا، فَاحْفَظْنَا أَجْمَعِينَ مِنْ كُلِّ سُوءٍ يَا كَرِيمُ

Okunuşu

Allâhümme bike estaînü ve aleyke etevekkelü, Allâhümme zellil lî suûbete emrî, ve sehhil aleyye meşakkate seferî, verzuknî minel-hayri eksere mimmâ atlubü, vasrif annî külle şerrin, Rabbişrahlî sadrî ve yessirlî emrî. Allâhümme innî estahfizuke ve estevdiuke nefsî ve dînî ve ehlî ve ekâribî ve küllemâ en’amte aleyye ve aleyhim bihî min âhiretin ve dünyâ, fahfaznâ ecmeîne min külli sûin yâ Kerîm.

Türkçe Anlamı

Allah’ım, Senden yardım diler, Sana dayanırım. Allah’ım, işimin zor olanını kolaylaştır, yolculuğumun meşakkatini hafiflet. Beni istediğimden daha hayırlısıyla rızıklandır, her kötülüğü benden çevir. Rabbim, göğsümü genişlet ve işimi kolaylaştır. Allah’ım, nefsimi, dinimi, ailemi, akrabalarımı ve bana da onlara da verdiğin bütün dünya ve âhiret nimetlerini Sana emanet ediyorum; hepimizi her kötülükten koru ey Kerîm olan Allah’ım.

Duada Ne İsteniyor

Yolun kolaylaşması, meşakkatin hafiflemesi, hayırlı rızık, her türlü şerden korunma; aile ve nimetlerin Allah’a emanet edilmesi isteniyor.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Yolculuğa çıkmadan önce, evden ayrılırken okunur; kitaba göre yedi defa okunması tavsiye edilir.

Fazileti

Kitapta bu duayı yola çıkmak üzere olan kimsenin yapması gerektiği, yolculuğun zor bir iş olduğu ve duanın yedi defa okunup öyle yola çıkılması gerektiği bildirilir.

Sık Sorulan Sorular

Yolculuk duası nedir?

“Allâhümme bike estaînü ve aleyke etevekkelü…” diye başlayan, yolun kolaylaşması ve korunma için okunan duadır.

Yolculuk duası kaç defa okunur?

Kitaba göre yola çıkmadan önce yedi defa okunup öyle yola çıkılması tavsiye edilir.

Geride kalanlar için ne isteniyor?

Duada kişi nefsini, dinini, ailesini, akrabalarını ve bütün nimetleri Allah’a emanet eder.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 41, s. 267-268. Mecmûatü’l-Ahzâb, c. 1, s. 615.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 1 Ekim 2026