Yola Çıkarken Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

2 Ekim 2026

Açıklama

Yola çıkmak üzere ayağa kalkıldığında okunan kısa yolculuk duasıdır. Yolun sonunu bilmeyen yolcunun, bilmediği tehlikelere karşı da Allah’a sığınmasını öğretir.

Dua Metni

اَللَّهُمَّ إِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ وَبِكَ اعْتَصَمْتُ، اَللَّهُمَّ اكْفِنِى مَا أَهَمَّنِى وَمَا لَا أَهْتَمُّ لَهُ، اَللَّهُمَّ زَوِّدْنِى التَّقْوَى، وَاغْفِرْ لِى ذَنْبِى، وَوَجِّهْنِى لِلْخَيْرِ أَيْنَمَا تَوَجَّهْتُ

Okunuşu

Allâhümme ileyke teveccehtü ve bike’tasamtü. Allâhümmekfinî mâ ehemmenî vemâ lâ ehtemmü lehû. Allâhümme zevvidnî’t-takvâ, vağfirlî zenbî, ve veccihnî lil-hayri eynemâ teveccehtü.

Türkçe Anlamı

Allah’ım, yalnız Sana yöneldim ve yalnız Sana sığındım. Allah’ım, beni üzen ve henüz farkında olmadığım her şeye karşı bana yet. Allah’ım, bana takvâ azığı ver, günahımı bağışla ve nereye yönelirsem beni hayra yönelt.

Duada Ne İsteniyor

Yolda Allah’a yönelme ve sığınma, bilinen ve bilinmeyen sıkıntılara karşı korunma, takvâ, bağışlanma ve hayra yöneltilme isteniyor.

Ne Zaman ve Nasıl Okunur

Yola çıkmak için ayağa kalkıldığında, kapıdan çıkmadan hemen önce okunur.

Fazileti

Duada kişi yalnız Allah’a yöneldiğini söyler; farkında olduğu ve olmadığı işlere karşı Allah’ın kendisine yetmesini, takvâ azığı ve bağışlanma ister.

Sık Sorulan Sorular

Yola çıkarken ayağa kalkınca hangi dua okunur?

“Allâhümme ileyke teveccehtü ve bike’tasamtü…” diye başlayan kısa yolculuk duası okunur.

Bu duada ne isteniyor?

Bilinen ve bilinmeyen sıkıntılara karşı Allah’ın yetmesi, takvâ azığı, bağışlanma ve hayra yöneltilme istenir.

Uzun yolculuk duasından farkı nedir?

Bu kısa duadır ve ayağa kalkınca okunur; uzun dua ise yola çıkmadan önce yedi defa okunur.

Kaynak

Ahmed Ziyaüddin Gümüşhanevi, Mecmuatul Ahzab 41, s. 268. Büyük Dua Kitabı, Yolculuk ile İlgili Dualar.

Bu sayfadaki metin, yukarıda künyesi verilen esere dayanılarak Dua Kitaplığı tarafından hazırlanmıştır. Arapça metin harekeleriyle aslından aktarılmış, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe anlamı ayrı ayrı verilmiştir. Kaynakta geçmeyen bir fazilet ya da sayı bu sayfaya eklenmez. İçeriklerimizi nasıl hazırlıyoruz?

Yayımlanma: 2 Ekim 2026