Skip to content
Dua Kitaplığı Duas, Salawat and Dhikr

E.g. dua for healing, salawat, morning dhikr

App
Dua of the DayOctober 14, 2026
Munajat of Imam al-Shafi’i

Explanation: This is a munajat (intimate prayer) in verse attributed to Imam al-Shafi'i. It calls to repentance, to lawful earnings and to balance in the face of worldly…

Hadith of the DayJumada al-Awwal 3, 1448

“The servant is closest to his Lord when he is in prostration; so make much dua in prostration.”

Muslim, Salah 215
Funeral and Grave Duas

Dua When the Eyes of the Deceased Are Closed

Ölünün Gözü Kapanınca Okunacak Dua: Arapçası ve Anlamı

Explanation

This dua is recited beside someone who has just closed his eyes to this transient world. In place of “fulan,” the name of the deceased is said. Both his forgiveness and his reaching a good rank are asked for.

Dua Text

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِفُلَانٍ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

Transliteration

Allahummaghfir li-fulanin warfa’ darajatahu fil-mahdiyyina wakhlufhu fi ‘aqibihi fil-ghabirina, waghfir lana wa lahu ya Rabbal-‘alamina wafsah lahu fi qabrihi wa nawwir lahu fihi.

Meaning

O Allah, forgive so-and-so and raise his rank among those who are rightly guided. Grant those he leaves behind a good successor; forgive us and him. O exalted Allah, make the grave of this deceased spacious and fill it with light.

What Is Asked in This Dua

Forgiveness for the deceased, the raising of his rank among the rightly guided, a good successor for those he leaves behind, and that his grave be made spacious and filled with light are asked for.

When and How to Recite

It is recited at the side of the deceased, at the moment his eyes close.

Frequently Asked Questions

What is recited when the eyes of the deceased close?

The dua “Allahummaghfir li-fulanin warfa’ darajatahu…” is recited; the name of the deceased is said in place of fulan.

What is asked for in this dua?

Forgiveness for the deceased, the raising of his rank, a good successor for those left behind, and a spacious, light-filled grave are asked for.

Who recites it?

Those present at the side of the deceased recite it; they ask forgiveness both for the deceased and for themselves.

Source

Büyük Dua Kitabı (Great Book of Duas), Duas Related to Death and Funerals.

The text on this page was prepared by Dua Kitaplığı based on the work cited above. The Arabic text has been transcribed from the original with its vowel marks, and the transliteration in Latin letters and the English meaning are given separately. No virtue or number that does not appear in the source is added to this page. How do we prepare our content?

Published: 23 September 2026 · Last updated: 9 October 2026

Next dua · Funeral and Grave Duas Dua for What Is Best in Life and Death
The Dua Kitaplığı app

Everything on this site, now in your pocket.

Prayer times with notifications, hundreds of duas, a dhikr counter, the Holy Quran, a qibla compass, a mosque finder and a calendar of holy days. A clean interface that is not drowned in ads.

  • Prayer times and notifications
    Prayer times for your location, countdown to the next prayer, a notification for each time.
  • Hundreds of duas
    Arabic text, transliteration and meaning together; works offline too.
  • Dhikr counter and khatm tracking
    Counter, targets, daily streak and ready-made dhikrs.
  • Qibla compass
    Qibla direction with the compass; no internet needed.
  • The Holy Quran with translation
    Read surah by surah, with translation and page tracking.
  • Dua and hadith of the day
    A new dua and hadith every morning; reminders for holy days and nights.
Get it free Google Play Android 8.0 and above · Türkçe, English, Deutsch