وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Veylül li külli hümezetil lümezeh
“Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter”
E.g. dua for healing, salawat, morning dhikr
Explanation: This is a munajat (intimate prayer) in verse attributed to Imam al-Shafi'i. It calls to repentance, to lawful earnings and to balance in the face of worldly…
“The servant is closest to his Lord when he is in prostration; so make much dua in prostration.”
Muslim, Salah 215سُوْرَةُ الْهُمَزَةِ
Arkadan Çekiştiren · revealed in Mecca · 9 verses · Juz 30 · page 601
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahirrahmanirrahim
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾
Veylül li külli hümezetil lümezeh
“Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter”
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالࣰ ا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
Ellezıcemea malev ve addedeh
“Who pileth up wealth and layeth it by”
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴿٣﴾
Yahsebü enne malehu ahledeh
“Thinking that his wealth would make him last for ever”
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴿٤﴾
Kella le yümbezenne fil hutameh
“By no means! He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces”
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴿٥﴾
Ve ma edrake mel hutameh
“And what will explain to thee That which Breaks to Pieces”
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
Narullahil mukadeh
“(It is) the Fire of (the Wrath of) God kindled (to a blaze)”
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿٧﴾
Elleti tettaliu alel ef´ideh
“The which doth mount (Right) to the Hearts”
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ ﴿٨﴾
İnneha aleyhim mü´sadeh
“It shall be made into a vault over them”
فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ ﴿٩﴾
Fi amedim mümeddedeh
“In columns outstretched”
Surah Al-Humazah is surah number 104 of the Holy Quran; its name means “Arkadan Çekiştiren”. It has 9 verses, was revealed in Mecca and begins in juz 30, on page 601 of the Mushaf.
Translation: Abdullah Yusuf Ali (original 1934–37 edition). Recitation: Mishary Rashid Alafasy. Tap the number next to a verse to open its own page and share it from there.

Prayer times, notifications, dhikr counter, qibla and all the duas in your pocket.
Get it free Google PlayPrayer times with notifications, hundreds of duas, a dhikr counter, the Holy Quran, a qibla compass, a mosque finder and a calendar of holy days. A clean interface that is not drowned in ads.