Skip to content
Dua Kitaplığı Duas, Salawat and Dhikr

E.g. dua for healing, salawat, morning dhikr

App
Dua of the DayOctober 14, 2026
Munajat of Imam al-Shafi’i

Explanation: This is a munajat (intimate prayer) in verse attributed to Imam al-Shafi'i. It calls to repentance, to lawful earnings and to balance in the face of worldly…

Hadith of the DayJumada al-Awwal 3, 1448

“The servant is closest to his Lord when he is in prostration; so make much dua in prostration.”

Muslim, Salah 215
Duas for Protection

Dua of Hamza (may Allah be pleased with him)

Hz. Hamza’nın Duası Okunuşu, Anlamı ve Fazileti

Explanation

This is a short dua narrated from Hamza (may Allah be pleased with him). It asks for protection and provision together.

Dua Text

اَللَّهُمَّ اعْصِمْنِي بِحَبْلِكَ وَارْزُقْنِي بِفَضْلِكَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ أَمْرَكَ وَيَحْفَظُونَ وَصِيَّتَكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Transliteration

Allahumma’simni bi-hablika warzuqni bi-fadlika, waj’alni minalladhina yattabi’una amraka wa yahfazuna wasiyyataka ya Arhamar-rahimin.

Meaning

O Allah! Protect me with Your rope and provide for me from Your bounty. Make me one of Your servants who follow Your command and keep Your counsel. O Most Merciful of the merciful.

What Is Asked in This Dua

This short dua, narrated from Hamza (may Allah be pleased with him), brings together two basic requests. The first is protection: the servant asks to be protected by holding fast to the rope of Allah. The phrase “protect me with Your rope” expresses that remaining attached to Allah’s religion and commands is itself a protection. The second is provision: the servant asks for provision not as a reward for their own effort, but from Allah’s bounty, that is, His grace.

In the rest of the dua the servant asks for an identity: to be among the servants who follow Allah’s command and keep His counsel. In other words, protection and provision are not considered apart from obedience; the servant who holds to Allah’s command is already under His care. The dua ends by calling on Allah as the Most Merciful of the merciful; all the requests rest on this mercy.

When and How to Recite

According to the source, it is a short dua asking for protection and provision together; the source book states that it will be a means of being saved from intrigues and of love for Allah settling in the heart. No specific time or number is mentioned; it can be recited at any time, especially when one fears a trap or people with bad intentions.

Since it is short, it is easy to memorise and can be repeated throughout the day. Being in a state of wudu is preferable, not required. It should be recited while reflecting on its meaning and feeling the intention to be a servant who follows Allah’s command; one can also make the dua with its English meaning.

Virtue

The source book states that it will be a means of being saved from intrigues and of love for Allah settling in the heart.

Frequently Asked Questions

When is the dua of Hamza recited?

The source does not mention a specific time. It can be recited at any time with the intention of protection and provision, especially when one fears intrigues.

How many times should the dua of Hamza be recited? Is there a set number?

The source does not mention a specific number. Since it is short, it can be repeated sincerely as many times as one wishes during the day.

What does the dua of Hamza mean?

It asks Allah to protect the servant with His rope, to provide for them from His bounty and to make them among the servants who follow His command and keep His counsel.

Source

Majmu'at al-Ahzab, vol. 1, p. 544.

The text on this page was prepared by Dua Kitaplığı based on the work cited above. The Arabic text has been transcribed from the original with its vowel marks, and the transliteration in Latin letters and the English meaning are given separately. No virtue or number that does not appear in the source is added to this page. How do we prepare our content?

Published: 24 August 2026 · Last updated: 9 October 2026

Next dua · Duas for Protection Dua for Protection from Shirk (Istighfar Dua)
The Dua Kitaplığı app

Everything on this site, now in your pocket.

Prayer times with notifications, hundreds of duas, a dhikr counter, the Holy Quran, a qibla compass, a mosque finder and a calendar of holy days. A clean interface that is not drowned in ads.

  • Prayer times and notifications
    Prayer times for your location, countdown to the next prayer, a notification for each time.
  • Hundreds of duas
    Arabic text, transliteration and meaning together; works offline too.
  • Dhikr counter and khatm tracking
    Counter, targets, daily streak and ready-made dhikrs.
  • Qibla compass
    Qibla direction with the compass; no internet needed.
  • The Holy Quran with translation
    Read surah by surah, with translation and page tracking.
  • Dua and hadith of the day
    A new dua and hadith every morning; reminders for holy days and nights.
Get it free Google Play Android 8.0 and above · Türkçe, English, Deutsch